【大紀元10月31日報導】（中央社阿富汗坎達哈31日法新電）阿富汗官員表示，3名自殺炸彈客今天攻擊位於坎達哈市（Kandahar）非政府組織的辦公室，造成3人喪生。
警方及政府官員指出，1名攻擊分子先在這些辦公室外引爆卡車上炸彈，造成平民3死2傷，接著又有2名攻擊者衝進建築物內，對維安部隊開火。
坎達哈市新聞辦公室發出聲明表示，這名自殺炸彈客在該市「國際救濟暨發展組織」（IRD）辦公室前引爆炸彈。IRD總部設在美國。
聲明中指出：「在坎達哈市IRD分部附近，攻擊者引爆卡車上簡易爆炸裝置發動攻擊，造成當地平民3人喪生及1名尼泊爾人在內2人受傷。」
叛亂組織塔利班發言人阿瑪迪（Yousuf Ahmadi）在聲明中表示，這次坎達哈市攻擊行動是他們所為，但聲稱他們原來的目標是聯合國難民機構辦公室。
聯合國部分辦公室也在同棟複合建物中，但新聞辦公室表示，聯合國辦公室似乎都安然無恙。（譯者：中央社陳蓉）
