【大紀元2011年11月10日訊】（大紀元記者沙莉編譯報導）11月1日艾未未公司收到北京地稅局下達的稅務通知單，要求公司在15天內補繳1,522萬元人民幣的稅款和罰金。事情發生後，中國民眾以各種方式表達對艾未未的支持。德國媒體也對此紛紛進行了報導。
世界報：快樂的抗議藝術性地發生
世界報在線（Welt online）11月8日報導，為艾未未的捐贈雪崩一樣藝術性地發生著。對艾未未的支持行動通過漫畫文字和捐款展示出來。
「把他從罰款中贖回」——中國人自發為艾未未捐款正在膨脹成一個雪崩。迄今為止，已有超過2萬多的中國公民通過銀行、郵政和互聯網帳戶貸款給這位藝術家，表示他們對他的支持。
世界報在線的圖片中的「鴨梨」與「壓力」諧音。艾未未被中共當局以逃稅為名罰款1,500萬元，而每份捐款就象徵著減少了一塊「壓力」。
到目前，艾未未收到的捐款已經遠遠超過了罰款的三分之一。捐款數額不等，從一名學生匯款的1元到大額的90萬元都有。
艾未未在他的微博裡對這位學生表示感謝說：「我尊敬的一元債權人。」艾未未對世界報在線表示，僅僅四天就收到了這樣巨大的捐款幫助。11月，艾未未收到罰款通知書時，做夢也沒想到會發生這樣的事情。「這一切完全是自發的，因此太美妙了。」如此多人「用他們的錢投我一票。」艾未未多次表示，他把收到的所有款項都嚴格準確地記錄為免息貸款。每份匯款都將百分之百重新退還給匯款人。「對我來說，人們以此表示的支持比金錢更重要。」
在互聯網上，特別是微博，人們對艾未未的支持行動以快樂式抗議藝術性地發生著。人們使用漫畫、文字和數字來表達心聲。中共的言論審查對此則均無可奈何。比如有人匯款1,522元給艾未未，以此表示他幫助分擔萬分之一的當局罰款。有人匯款1.20元，北京話發音就是「一塊二」，藉此表示我們在「一塊兒」（在一起）。還有人匯款89.64元，藉此影射89年6月4日天安門廣場中共對請願學生的屠殺。
博客上，人們把艾未未畫成個正在接受投幣的撲滿或頭頂鴨梨的形象，博主們希望一塊一塊地減輕他的壓力。
在填寫匯款原因時，有人寫道：「這是允許我參加的有趣的藝術作品。」艾未未則選擇了這樣的句子，用視頻片段在互聯網上發佈。中共對此不覺得好玩。視頻片段和艾未未微博被當局迅速封殺。艾未未每天必須重新申請新微博地址。博主們每天在網上彼此問候，「誰知道艾未未最新的微博名？」
德新社：「錢來自中國的愛國勢力更好」
報導說，本可以假設，艾未未在中國並沒有這麼知名。中共當局對這位異見藝術家千萬元的罰款卻觸發了一個前所未有的民眾支持熱潮。艾未未認為，這是中國公民社會的開端。數以千計的人自發地匯款
幫助他支付罰款，這是中國第一次純粹的對「社會良心」表示支持的團結行動。雖然中共當局在艾未未北京工作室「草場地」前架設了監視攝像頭，支持者們甚至把鈔票摺成飛機拋進他的院子。
艾未未對德新社表示，他對人們的大力支持非常歡迎，「我看到了一個中國公民社會的興起，我看到了青年和民族的希望。」
艾未未今年春天被中共當局關押數月。繼該次被捕後，艾未未看到的是中共另一次讓他沉默的企圖。
未經官方正式授權，在中國不能接受捐款。艾未未表示，「我們將歸還我們借的每一分錢。」作為中國最著名的當代藝術家，艾未未在國際藝術品市場實際上收入很高。但是，概念藝術家從民眾的支持行動上首先看到了團結和同情的表達。
艾未未工作室人員詳細登記每筆匯款。「我們有幾十人在登記現金和匯款明細。」「這一切都來自互聯網用戶，我們沒有要求它，但我們也不阻止它。」但艾未未不接受國外的匯款，他說，「不然他們（當局）會說，錢來自反華勢力」，「錢來自中國的愛國勢力更好」。
共產黨機關「人民日報」屬下的「環球時報」上發表了批評說，「一些專家認為，這有可能成為非法集資的例子。」評論員甚至認為艾未未利用其微博「開放式地」要求捐款，從中獲利。評論員承認：「可能同意中國有幾個人給他一筆錢。」這也是「完全正常」。它只是一個「相比中國的人口數量，給錢的人非常少」。評論說，艾未未和他的支持者不代表反對「激進和對抗立場」的多數人。
一位不願透露姓名的互聯網用戶則評論說，對中國的領導也只是由極少數人決定的。其他讀者也對官媒評論表示了憤怒：「這塊地球部份為何如此絕望，上述評論就是原因。最後的日子到了。」另一名讀者對「環球時報」說：「你們不說謊就不會攻擊人了？」
鏡報（Spiegel）：道義上的支持 支持者湧向艾未未工作室
為支持遭受巨額稅收罰權的艾未未，人們從全國各地起來，幫助這位藝術家。他的母親甚至要把房子作抵押貸款。
文章說，人們甚至千里迢迢地趕到北京，展示他們對艾未未的支持。有些人甚至來自3,000公里外的海南島。人們從早到晚守候在艾未未的工作室外，他們是來自各行各業的人士，從商務人士到學生都有。
中共當局幾天前要求艾未未支付1,500萬元稅務罰款。通過捐款，艾未未至今已收集到約600萬元，支持者可以在網絡上對艾未未進行在線匯款。來到他的工作室的支持者更喜歡使用鈔票形式。其中一些摺成紙飛機，飛過院牆。還有一些紙錢和水果包裹在一起扔進了他家的院子裡。
艾未未是已經售出了數十萬美元藝術作品的藝術家。他說他需要的不是錢，而是道義上的支持。然而，他的母親已經表示要抵押房子貸款，以幫助他支付所謂的納稅義務。
艾未未在四月初被中共當局以涉嫌逃稅逮捕並監禁在一個秘密地點，但超過法定期限一個多月仍未被起訴，直到六月底才被釋放。
艾未未在2008年四川省地震要求對許多學校倒塌的原因進行獨立調查後，即陷入與國家權力的公開爭執中。
（責任編輯：李思祺）
