大紀元

美國國會就中共打壓人權舉行聽證會,魏京生受邀出席作證並提出建議

2011-05-14 17:03 中港台時間|05-14 17:05 更新
人氣 8

【大紀元2011年05月14日訊】華盛頓5月13日 -- 中共政府更進一步地鎮壓自己的人民,包括對人權領袖們予以極其嚴厲的對待,許多人因而失蹤。這是在新澤西的眾議員克里斯.史密斯今天在國會山主持的聽證會上聽取到的細節。史密斯是美國眾議院外交委員會負責監督國際人權小組的主席。

「中國的人權狀況已經從一塌糊塗變得每況愈下,」史密斯說。 「事實上,自1989年6月在天安門廣場鎮壓示威者以來,我們還未見過它公然侵犯人權達到過這樣一個程度。自今年二月起,中共政府更大大地加強了對人權倡導者的壓迫,其中包括維權律師、博客寫手、神職人員及獨立的宗教組織的成員。它不僅僅訴諸於社會的壓力、恐嚇和騷擾,而且還對家庭成員予以威脅、毆打,甚至是被失蹤。「(史密斯在聽證會上的發言連接:http://chrissmith.house.gov/UploadedFiles/2011-5-13_China_Opening_Statement.pdf)

史密斯是美國國會外交事務委員會的資深成員,及其人權小組主席。這個小組的前稱是非洲、全球健康、和人權小組。他也是美國國會及行政當局中國委員會及湯姆.蘭托斯人權委員會的專員。

聽證會聽取了證人們的證詞,其中包括有:中國民主運動海外聯席會議主席魏京生;勞改研究基金會執行主任及前政治犯吳弘達;女童之聲的運作主任張菁;人口研究所所長Steve Mosher;人權觀察亞洲研究員Philem Kine;美國大學華盛頓法學院的兼職法學教授Andrea Worden.

在他譴責中國政府對人權的侵犯後,魏京生於1979年被捕,並一直被監禁關押到1993年9月。在短暫的釋放後,他再次入獄並被關押到1997年11月。吳弘達曾在十幾個不同的中國勞改營裡度過19年。他於1979年獲釋,並來到美國,他建立了勞改研究基金會,一個非營利性的研究和教育機構。

在2011年5月13日星期五的國會聽證會上受邀出席正式作證的魏京生先生指出:中國人權日趨惡化,尤其是這半年來更是變本加厲。之後,在問題和回答部份,魏京生提出了一些建議。其中包括:由於中國人權的惡化和美中的巨額貿易逆差已嚴重影響到了美國經濟,美國國會及行政當局中國委員會應採取立即行動。這個在2000年5月美國政府決定賦予中國永久正常貿易關係(最優惠國待遇)之時決定建立的美國國會及行政當局中國委員會的存在原因不僅僅是觀察中國的人權和建議可改善的方法,還包括在必要的時候建議取消對中國的永久正常貿易關係。現在正是時候。魏京生還建議美國政府將大筆款項給聯合國時應要求聯合國保證維護人權。

以下為魏京生先生在美國國會外交事務委員會上的證詞。(相關連接:http://chrissmith.house.gov/UploadedFiles/Wei_Jingsheng_statement_5_13_2011_Subcom_hearing.doc)
__ __ __

在美國眾議院外交委員會聽證會上有關中國人權惡化的證詞
-- 魏京生 2011年5月13日

最近幾年以來,特別是最近半年以來,中國的人權狀況迅速惡化。中國政府對異議人士、維權律師、各種宗教和信仰團體的鎮壓在加劇;對網絡和平面媒體的封鎖和控制在加強;對一般性群眾團體的態度,由一定程度的容忍轉變為不容忍;對涉及民眾和官員的法律案件,加大了隨意性。這些現象中最重要的變化表現在以下兩點上。

第一:法律的隨意性在加大。各級官員和共產黨機構主導司法活動的傾向明顯加強。以重慶市李莊的案件為例。幾乎全部法律程序都被破壞了,僅僅是按照當地共產黨領導的意圖,就對一名維權的律師製造出一個冤案。官方不僅破壞司法程序;而且使用欺騙和非法交易的手段,迫使當事人認罪;並在完全沒有證據的情況下做違法的判決。

這個判決得到了中共高層的集體認可和鼓勵。這個模式將很快在全國推廣。這不僅極大地鼓勵了違法判決,而且最大程度地削弱了被告人得到律師幫助的可能性,給共產黨官員干預司法創造了最大的方便。從而將可能倒退到文化大革命時期的取消司法機構的狀態。

第二:非法拘禁的法規,已從針對官員和異議人士,擴大到了針對包括宗教和信仰團體的一般民眾。最近著名藝術家艾未未的被失蹤案件,就是典型的例證。值得注意的是這個案件和上述的重慶李莊案件一樣,是得到中共高層支持的,也即將成為司法案例推廣的案件。

這個案件的特點,是在於它公開實行被失蹤的行為。在官方違反中國刑事訴訟法將當事人拘禁之後,它不通知家屬,但卻通過官方發言人公開在媒體上披露相關信息。這等於是公開蔑視法律,宣佈共產黨的意志凌駕於法律之上。這和鄧小平、江澤民時代的針對個案的違法活動,有重要的區別。這也代表了整體的司法體系向極端專制的納粹化、毛澤東化的轉變。

之所以會產生這樣的轉變,有兩個原因值得注意。

首先是共產黨對自己的統治能力已經喪失了信心。由於人民反抗的加劇和共產黨內鬥的加劇,很少人相信共產黨的體制能夠繼續維持下去。除了回到極端專制的無法律狀態之外,共產黨已經沒有能夠控制社會危機發生的方法了。

其次是國際社會特別是美國政府,為了經濟利益向中國政府示弱。這導致了一段時間以來,中國的官員和社會上普遍高漲的蔑視美國的心態。國際社會對人權的關注被認為是向自己的選民作秀,是政客們欺騙自己國家人民的表演。誰要是重視這種國際壓力,就會遭到人們的嘲笑。

以至於現在他們甚至直接嘲笑美國的人權助理國務卿,這可以使相關的中國官員得到輿論上的好處。胡錦濤在白宮羞辱美國的行為,也使他得到了內部少有的讚揚。這種態度已經或者將會適用到西方的商人和一般旅遊者身上。美國國會和政府不能不關注這種事態的發展。

(魏京生基金會採用了眾議員史密斯的新聞稿並希望向他及其辦公室表示感謝。新聞稿原始連接:http://chrissmith.house.gov/News/DocumentSingle.aspx?DocumentID=241544)

魏京生基金會網址:WWW.weijingsheng.org

標籤

相關文章

魏京生:再談中美人權對話
魏京生:中美人權對話
美議員與魏京生黃慈萍談中國人權及中美貿易逆差
魏京生:奧巴馬訪華應關注貿易與人權
魏京生:中國工人和社會團體的人權狀況
魏京生、黃慈萍談綠壩反人權 反綠壩有高招
魏京生:佩洛西議長的確關心中國人權
魏京生:中國人權話題在歐洲升溫
魏京生參加美國會人權小組及國際宗教自由委員會的新聞發佈會
亞太人權基金會為魏京生等六人頒獎
魏京生:奧運人權不如文革期
哈維爾、圖圖大主教、魏京生及歐議會議員們公開信,共同呼籲京奧人權
布什見中國人權者難堪中共 魏京生:去京奧是錯誤
魏京生為「人權捍衛者保護觀察」的2007年世界人權報告撰寫前言
魏京生和侯芷明在法國南特第三次世界人權論壇上分別應邀發言
魏京生赴法參加第三次世界人權論壇
英人權組織紀念六.四 魏京生發表演講
魏京生基金會在美國會大廈主辦「人權與奧運」新聞發佈會暨研討會
魏京生在華盛頓人權聖火集會上發言
魏京生基金會:中國持不同政見者遞交奧林匹克人權請願書
魏京生向國際奧會請願 促施壓北京尊重人權
魏京生呼籲奧委會敦促中共改善人權
魏京生:正常健康的市場經濟必須由對工人權利的保障和工會活動來平衡
魏京生等人向胡錦濤示威 抗議中國迫害人權
中國天網人權事務中心抗議魏京生先生遭扣押
魏京生與美國主管人權、民主與勞工事務的助理國務卿勞文克龍會談
魏京生談中共踐踏人權
魏京生會見日本人權律師團體
異見人士魏京生籲日關注中國人權
魏京生、黃慈萍與跨國界激進黨在聯合國人權理事會舉行有關中國人權的專題報告會
魏京生應邀在首次北朝鮮人權大會上講話
魏京生訪歐籲勿忘6.4 關注中國人權
魏京生与美國國務院人權官員會談
魏京生與美人權官員細談中國人權惡化
魏京生:談今年日內瓦人權大會
魏京生在第60屆聯合國人權會議上談中國農民工的苦難
魏京生談中國人大修憲保障人權和私有財產
魏京生敦促美國譴責中國人權紀錄
魏京生應邀在美國會聽證會上談中國人權問題
魏京生在德州譴責江澤民政府人權
魏京生:中共怕我到莫斯科談論人權問題?
魏京生籲成立委員會監督中國人權狀況
魏京生在聯合國人權委員會第五十七屆大會上的發言
魏京生:民間人權組織監督政府
陳水扁見魏京生 擬共同推動「兩岸人權委員會」
陳水扁与魏京生談兩岸人權
魏京生對人權碑的感慨
如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.