大紀元

奧巴馬談獵賓:我很緊張

2011-05-09 14:04 中港台時間|05-09 14:05 更新
0

【大紀元5月9日報導】(中央社華盛頓8日法新電)美國總統歐巴馬(奧巴馬) 承認,在美國部隊突襲獵殺賓拉登(本拉登)(Osama bin Laden)行動的準備階段,他很緊張。

歐巴馬說,他想起1993年的摩加迪休之役(Battleof Mogadishu),敵軍不但擊落2架美國黑鷹直升機(Black Hawk),還在大街上拖行喪生的美軍遺體。

他也想到1980年4月在伊朗失敗的美軍救援行動。當時的美國總統卡特(Jimmy Carter)下令以秘密任務救出美國人質,卻因2架飛機在飛抵德黑蘭(Tehran)之前相撞而中止。

他擔憂的還不只這些。歐巴馬接受哥倫比亞廣播公司(CBS)電視新聞節目「60分鐘」(60 Minutes)訪問表示,雖然情報團隊已經盡了最大努力,卻仍無法取得賓拉登身處目標建築物的照片。

歐巴馬說,「我們沒有他行蹤的直接證據。」「我們不能鐵口直斷他人在那裡。如果他不在的話,後果不堪設想。」

在另1個主權國家領土內發動軍事行動,而且還未告知當局,風險相當大。

「我告訴自己,如果有大好機會重挫蓋達組織(Al-Qaeda),就算沒有完全打敗,也值得冒險,不論是政治上的風險或是對我方人員的風險。」

「雖然我對整個任務的過程都感到非常緊張,但是唯一沒讓我輾轉難眠的事,就是把賓拉登揪出來。這是正義的伸張。」

「他闖進美國本土大肆屠殺。我認為,如果有人質疑賓拉登不應得到如此下場,他們都該去檢查一下腦袋。」(譯者:中央社楊盈)

標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.