【大紀元6月15日報導】（中央社底特律14日法新電）底特律老虎（Tigers）投手魏蘭德（Justin Verlander）今天差點締造生涯第3場無安打比賽，可惜第8局破功，率老虎以4-0完封克里夫蘭印地安人（Indians）。
此勝也讓老虎坐上美國聯盟中區龍頭寶座。
上月在多倫多投出生涯第2場無安打比賽的魏蘭德，主控全場，三振12人，創單季最高紀錄。
卡布瑞拉（Orlando Cabrera）在第8局，1人出局下，擊出中野位置的一壘安打，毀了魏蘭德的無安打挑戰，這支安打也是卡布瑞拉生涯第2000安。
魏蘭德全場只被擊出2安，還有1次四壞和1次觸身球，助老虎本季第一次登上美聯中區之首。
魏蘭德曾在2007年6月12日對戰密爾瓦基釀酒人（Brewers），以及今年5月7日迎戰多倫多藍鳥（BlueJays）時，各投出1場無安打比賽，差點成為美職棒大聯盟史上第6位生涯投出3場無安打比賽的投手。（譯者：中央社王黛麗）
