【大紀元2011年06月28日訊】（大紀元韓國記者站報導）韓國法務部搜查非法滯留者的過程中，來自中國的孫某逃跑時墜落摔傷，歷時一年的法律訴訟後，要求產災賠償的孫某最終敗訴。
2009年2月11日中午，在韓國某單位出勤不到一天的孫某去食堂吃中午飯的時候，恰遇出入境管理所的工作人員抓捕非法居留者。
當時孫某的朝鮮族組長（姓任）告訴孫某「快逃跑」。 孫某聽到喊聲後在逃跑的過程中從三樓墜落，導致左臂和腰骨骨折、滿臉傷痕、頭破血流，並造成腦震盪。
孫某申請療養，但是「勤勞福祉工團」認為逃跑過程中發生的事故，屬於私人行為，不屬於業主提供的設施管理不當引起的事故，並否決了孫某的要求。孫某隨後提出了訴訟。
審理該案的首爾行政法院審判長金永植，提出了非法居留者在逃避搜查的過程中發生事故時的產災認可標準。他說：「非法滯留者為躲避搜捕過程中發生事故，不屬於產災範圍。」這是他指出的普遍的原則。另外，如果「業主指使逃跑」的情況下發生的事故，這屬於業主管理下的產災，屬於產災保險範圍。
法院據此認為，「孫某出勤第二天發生的事故，公司方不知道孫某是非法居留者」，「中國同胞為了幫助孫某的情況下，喊孫某逃跑，而不是公司指使孫某逃跑的，所以不能認為這是產災保險適用的範圍。」 儘管指使孫某逃跑的任某是單位中層管理者，但法院判定這是私人的指使，因此公司方面不承擔責任。
對此，韓國「全國產業災害人總協會首爾協會」會長柳在三日前在接受大紀元採訪時表示：「在現場受傷者不論是合法還是非法身份，都應該申請產災。據我所知，有一個案例與這個案子性質相同，原告最終上訴至大法院，並且獲得勝訴判決。」
