對抗商品泡沫 UN籲政府干預

【大紀元6月6日報導】（中央社台北6日電）聯合國（United Nations, UN）指出，投機炒風熾熱，商品價格已不再反映供需，商品市場需要國際監管、提高透明度與干預，藉此抑遏泡沫化。

聯合國貿易與發展會議（UNCTAD）今天發布報告指出，商品市場投資激增，助長「羊群行為」（herdingbehavior），造成泡沫。

報告指出，全球經濟復甦心理在商品價漲中扮演「不成比例的角色」。

聯合國在報告中指出：「價格將偏離基本面合理水準一段時間，影響所及，恐加劇價格泡沫風險。受到這些因素扭曲，商品價格一直難以反映商品相對匱乏的正確訊號。」

聯合國糧食價格指數上月逼近2月創下的新高，商品期貨無不漲翻天。芝加哥期貨交易所（CBOT）的玉米與白銀過去一年來價格漲逾1倍，金價則勁揚27%，米價大漲27%。

聯合國報告指出，商品市場自2004年以來日益「金融化」，無法為農夫與礦工提供「價格發現」（pricediscovery）功能，也失去避險機制。

聯合國指出：「市場參與者根據無關於個別商品的因素，例如投資組合考量等作出交易決定，甚或他們將跟著趨勢走。價格發現機制嚴重受到扭曲。」

聯合國建議揭露更多及時供需基本面訊息，以及市場參與者，特別是歐洲相關資訊，提高持有部位上限，禁止金融業自營交易為客戶避險等，藉此解決商品投機相關問題。（譯者：中央社趙蔚蘭）