省經費 聯合國要規定報告字數

【大紀元8月12日報導】（中央社日內瓦11日美聯電）以文字不簡潔聞名的聯合國，為了節省金錢和外交官的時間，現在將對每年出版的數千份報告規定字數限制。

聯合國日內瓦辦事處總幹事托卡葉夫（Kassym-Jomart Tokayev）今天告訴外交官：「由於財政日益吃緊和翻譯部門的沈重負擔」，冗長的文件將被縮短。

托卡葉夫在裁減軍備會議上表示，聯合國各政府間單位往來的報告現在字數必須限於10700字內，他希望見到堆在記者招待室、塞滿記者電子郵件收件匣的動輒數十頁、數百頁厚報告的情形能大幅改善。

聯合國祕書處本身報告的字數將限制在8500字以內。

擁有193個會員國的聯合國大會，一再對它所謂的冗長報告造成習以為常的延誤和讓聯合國的資源吃緊表示挫折。聯合國預算委員會最近討論是否該對字數而非頁數設限。

聯合國祕書長潘基文向大會表示，聯合國將「嚴格執行」字數限制。（譯者：中央社樂羽嘉）