蔡尚君勇闖禁區 《人山人海》獲銀獅獎

人氣 23

【大紀元2011年09月12日訊】(大紀元記者唐文綜合報導)9月10日,第68屆威尼斯電影節落下帷幕。中國導演蔡尚君憑藉影片《人山人海》摘得最佳導演銀獅獎。該片改編自一個真實的社會新聞,被外界解讀為「農民工的生存報告」,由於其震撼的結局,被評為是「更直接更絕望更無遮無攔也更無地自容地展現了當下中國社會的某一個側面。」目前該片尚未通過中共電影局審查,在大陸或被禁。

《人山人海》奪最佳導演銀獅獎

第68屆威尼斯電影節9月10日公佈獲獎名單,以「驚喜電影」身份入圍競賽單元的中國電影《人山人海》,憑藉極具現實力量的故事和樸實的鏡頭,讓蔡尚君摘得最佳導演獎。在威尼斯電影節的評獎體系裡,最佳導演銀獅獎僅次於金獅獎,是第二大獎。

蔡尚君生於北京,1992年從中央戲劇學院畢業,後從事編劇工作。作品有1997年的《愛情麻辣燙》及1999年的《洗澡》等。其導演處女作2007年的《紅色康拜因》在當年的釜山國際電影節奪得國際影評人大獎。 

《人山人海》在威尼斯的亮相並不順利,首場放映因為數字拷貝問題被迫取消,首映禮現場又因為著火,導致觀眾大面積退場,半小時後排除火災隱患後,觀眾才回來看完了電影。

《人山人海》改編自《南方週末》報導的真實的社會新聞事件:五兄弟在六弟慘遭殺害後,歷時一年零四十八天,追遍大半中國將凶手擒拿歸案。在電影中,五兄弟被簡化成了一個人,就是陳建斌飾演的老鐵。

《人山人海》劇情

老鐵的弟弟被殺了,凶手外逃,當地公安找不到犯人,老鐵決定親自追凶。在旅途中,老鐵遇到了各種各樣的人,也遇到了自己原來的女朋友。

經過一番追凶歷程之後,老鐵還是一無所獲,但他隨後得知凶手去當了礦工,就決定潛伏進煤礦,在那裏他找到了殺害弟弟的凶手,也見到煤礦下種種不為人知的苦難和罪惡。

但殺害老鐵弟弟的凶手卻因為揚言炸掉煤礦,被其他人用石頭砸死。失去目標的老鐵,打斷了一個小礦工的手,隨後引爆了煤礦,只有那個受傷的小礦工在宿舍養病,躲過一劫。


《人山人海》電影劇照。(網絡圖片)

蔡尚君:《人山人海》未通過中共電影局審查或被禁

在電影節上首場放映被迫取消後,曾有不少媒體報導原因為《人山人海》沒有通過中共電影局審查、未獲廣電總局許可證。有報導稱,從去年3月份電影開拍以來,一直到今年7月,中共廣電總局發佈的領取許可證影片公示中都查不到《人山人海》的名字。

意大利當地時間9月7日下午,蔡尚君對話新浪娛樂時坦言,《人山人海》是一部香港出品的電影,但如果要在內地公映,則必須經過電影局的審查,到目前為止,對結尾的處理是這部電影沒有過審的核心問題。蔡尚君表示:「如果被禁,我不是第一個,也不是最後一個。」

在電影結尾,失去目標的老鐵,引爆了煤礦,炸死了所有人。蔡尚君稱,這個結尾,他覺得更現實。蔡尚君還說:「劇本開始與這個還不一樣,開始最後是礦工造反了。老鐵試圖解救每一個人,這是我個人的革命情懷,但我覺得這不現實,有點兒浪漫了,所以改成現在這樣。因為老鐵的能力真是有限,有的人可能振臂一呼,打破(煤礦)這麼一個黑暗的環境,但太難了。」蔡尚君表示,姜文比他聰明,在《讓子彈飛》中做到了。

蔡尚君表示,在現實生活中有許多比這種結尾更震撼的事情,如自焚、跳樓、拆遷等,「最近這一、兩年,中國奇蹟頻發,相比之下電影裡的事情都不算甚麼,現在老百姓激烈的行為方式比這個強烈太多了。中國每年有7,000萬到一億流動人口,失去土地的農民進城了,在我看來全是隱性的小炸彈,隨時能爆發。因為社會沒有給這些人提供醫療、教育保障,現在打工子弟學校全拆了,一刀切,他們心理沒有疏導的方式,像地溝裡的老鼠、蟑螂一樣存活著。」

外媒:片名意味著「試圖生存的一大批人展現出的力量」

《人山人海》入圍威尼斯電影節後,路透社、《華爾街日報》、德國之聲、BBC等西方媒體紛紛關注、解讀電影內容並報導獲獎消息。

9月8日,《華爾街日報》以「《人山人海》驚喜亮相威尼斯」為題報導稱,片名直接翻成英文是people mountain people sea,這是一個中國成語,用來形容很多人聚在一起的場面。「在蔡尚君看來,片名意味著『試圖生存的一大批人展現出的力量』。

「蔡尚君說,在生命被踐踏,尊嚴被蹂躪,正義被拋棄,人性被毀滅之後,越來越多的人選擇得過且過。」報導稱,「蔡尚君說,他欣賞老鐵追查凶手的那股固執勁兒,那是一種本能。」

9月7日,路透社以「中國電影《人山人海》亮相威尼斯」為題報導稱,「《人山人海》改編自真實的社會新聞事件。導演蔡尚君認為,有時候不能太指望官方程序或法律渠道解決問題,要靠自己去伸張正義。蔡尚君稱,他很喜歡片中沉默寡言的主人翁老鐵,他不是逆來順受,而是最終決定了自己的命運。」


《人山人海》制片人和导演。(網絡圖片)

陸媒:「農民工的生存報告」

9月7日,中國搜狐網站發表署名「峽客」文章稱,《人山人海》借由一個農民工追凶的故事,卻醉翁之意不在酒地透視了中國農民工生存的悲慘亂象,風格樸素寫實,就像一本中國農民工生存報告。

「『旭日陽剛』讓人看到了中國農民工生存最美麗的童話,不過,剛剛作為驚喜片入圍威尼斯的《人山人海》的導演蔡尚君不這麼看……他對於講一個好聽的故事,本身沒有興趣,借由平鋪直敘、沒有起承轉合的敘事方法,一絲一縷地勾畫了一個農民工所面對生活和社會——凜冽、黑暗、凶險。最終,以悲愴的方式,罪惡得到了終結。」

文章稱,擔任本屆威尼斯電影節地平線單元評委會主席的賈樟柯說:「中國電影現在最缺當代性。」《人山人海》就是這種具有當代性的電影,「它跟入圍主競賽單元的其他三部華語片都不一樣,更直接更絕望更無遮無攔也更無地自容地展現了當下中國社會的某一個側面。」

9月11日,中國電影網評論道,在這部有著諸多爭議性話題的電影中,蔡尚君導演的勇氣相當可嘉,你可以看見中國電影人希望通過影像來改變現實的表達勇氣。它充滿了社會批判的力度,滿懷強烈的人文情懷。

同日,網易網站報導評論說,「內地大部份觀眾不知何年何月可以看到這部電影,或許《人山人海》可以提供給我們作為一種參照,如果沒有某些限制,我們可以拍甚麼樣的電影。」

驚喜電影介紹

威尼斯電影節驚喜電影是2003年在主席馬可-穆勒主持下創立的,就是在評選開始前最後一刻宣佈加入一部正式競賽影片。驚喜電影設立以來,成為驚喜電影的影片收穫頗多。第一屆時,韓國導演金基德的《空房間》獲得評委會大獎。2006年時,賈樟柯的《三峽好人》也是以驚喜電影入圍,並最後捧得金獅。而此次蔡尚君的《人山人海》的驚喜入圍,已經是華語影片第四次以驚喜片的身份入圍威尼斯電影節了,除了2006年的《三峽好人》以外,2007年杜琪峰的《神探》、2010年王兵的《夾邊溝》均是以”驚喜電影”的身份在最後時刻加入競賽單元角逐金獅獎的。

相關新聞
《成都,我愛你》閃耀威尼斯 中博新片起航
小陶虹產後復出 與陳建斌演《人山人海》
【新紀元】讓子彈飛起來
夏小強:「讓子彈飛」緣何不敵「前世今生」?
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論