卑法庭資源缺乏致案件拖延

【大紀元2011年09月17日訊】 （大紀元記者陳怡然溫哥華編譯報導）省法院資深法官日前批評省府，指由於省府不重視法庭資源缺乏的現狀，導致案件嚴重拖延。
　　
現年50歲的Joseph William Hammer曾在2007年10月，因在喬治王子島販賣可卡因被指控。2007年9月皇家騎警從一個可靠的消息得知Hammer是當地一個主要的可卡因販賣者，並在實施購入槍火的計畫。一便衣員警在2007年10月7日喬裝同Joseph Hammer交易，他隨即被跟蹤，並於當日晚間被逮捕。警方在搜查Joseph Hammer的處所時，發現多袋白粉和1.167萬元現金。Joseph Hammer在被捕後，交代了毒品交易網絡。
　　
首席法官Michael Brecknell介紹，Hammer同其兄弟Jim Hammer和同居女友Theresa Malcolm，三人一起被指控。Hammer坦白了為何只販賣可卡因粉末的理由，也揭發了其銷售網絡，包括他沒有販賣給兒童和孕婦的原因，以及女友 Theresa Malcolm沒有涉及他的毒品販賣等。
　　
Jim Hammer在2008年4月1日被判入獄兩年，但Theresa Malcolm和Hammer的法庭判決被頻頻推遲。Hammer在2008年受到指控，於當年4月1日首次開庭，審訊日期被確定後卻多次延遲。在 2011年7月6日審訊被最終確定，法官在8月18日判定Hammer新的非法交易毒品的罪名成立，他將於9月28日出庭，法庭會做出最終裁定。
　　
法官Brecknell透露，事實上，這名販毒者已經被指控為以販賣為目的持有可卡因，並且在審理此類案件時，法庭原本可以通過制裁來控制此類罪犯。但是現在卻因司法系統不能在一個合理的時間內審理完案件，導致此類重犯逍遙法外，這是向我們社區發出的一個警告。
　　
法官Michael Brecknell說，由於近年來法庭執行員和書記員人力資源的缺乏，導致Joseph William Hammer案件的審理延誤三年半之久。為此Hammer認為審理時間太長，讓他覺得人權被侵犯。在警方提出新的指控之後不到兩周，Hammer在今年7 月17日便提出人權保護。Michael Brecknell也因此強力指責省府在法庭資源缺乏上疏忽。
　　
Michael Brecknell介紹，目前法庭沒有充分的使用設施；沒有準確的掌握人力資源資訊，包括庭執行員和書記員；也沒有在合理的時間內，預約足夠的法官審理各種案件。這是省府對卑詩省居民行使的重要職責之一，所有的居民，即使是毒品販子，憲法都完全保護了他們的基本人權。
　　
卑省公共安全廳長龐雪麗（ Shirley Bond）在一份文件中陳述了，她對無論任何特殊的理由被延誤的個案的關注。她回應，在過去兩年，卑詩省指定了14個新法官。她說，「其中兩個在喬治王子島，分別是2010年2月上任的Judge Tindale和9月19日即將上任的Roderick Sutton。法官會繼續在各地輪流聆訊開庭。公共安全廳也增加了法官的輔助人員和兼職法庭執行員，也恢復了2010年至2011年的管理人員的職位。」
　　
龐雪麗強調，為了減輕法庭工作人員的壓力，公共安全廳正在考慮法庭程式改革和使用數字化技術幫助案件儘快進入審訊程式。她說，「我們需要鼓勵案件盡量在庭外調解，以節省雙方的時間，將法庭資源讓給真正需要法庭審理的案件。」◇