卑法庭资源缺乏致案件拖延

【大纪元2011年09月17日讯】 （大纪元记者陈怡然温哥华编译报导）省法院资深法官日前批评省府，指由于省府不重视法庭资源缺乏的现状，导致案件严重拖延。
　　
现年50岁的Joseph William Hammer曾在2007年10月，因在乔治王子岛贩卖可卡因被指控。2007年9月皇家骑警从一个可靠的消息得知Hammer是当地一个主要的可卡因贩卖者，并在实施购入枪火的计划。一便衣员警在2007年10月7日乔装同Joseph Hammer交易，他随即被跟踪，并于当日晚间被逮捕。警方在搜查Joseph Hammer的处所时，发现多袋白粉和1.167万元现金。Joseph Hammer在被捕后，交代了毒品交易网络。
　　
首席法官Michael Brecknell介绍，Hammer同其兄弟Jim Hammer和同居女友Theresa Malcolm，三人一起被指控。Hammer坦白了为何只贩卖可卡因粉末的理由，也揭发了其销售网络，包括他没有贩卖给儿童和孕妇的原因，以及女友 Theresa Malcolm没有涉及他的毒品贩卖等。
　　
Jim Hammer在2008年4月1日被判入狱两年，但Theresa Malcolm和Hammer的法庭判决被频频推迟。Hammer在2008年受到指控，于当年4月1日首次开庭，审讯日期被确定后却多次延迟。在 2011年7月6日审讯被最终确定，法官在8月18日判定Hammer新的非法交易毒品的罪名成立，他将于9月28日出庭，法庭会做出最终裁定。
　　
法官Brecknell透露，事实上，这名贩毒者已经被指控为以贩卖为目的持有可卡因，并且在审理此类案件时，法庭原本可以通过制裁来控制此类罪犯。但是现在却因司法系统不能在一个合理的时间内审理完案件，导致此类重犯逍遥法外，这是向我们社区发出的一个警告。
　　
法官Michael Brecknell说，由于近年来法庭执行员和书记员人力资源的缺乏，导致Joseph William Hammer案件的审理延误三年半之久。为此Hammer认为审理时间太长，让他觉得人权被侵犯。在警方提出新的指控之后不到两周，Hammer在今年7 月17日便提出人权保护。Michael Brecknell也因此强力指责省府在法庭资源缺乏上疏忽。
　　
Michael Brecknell介绍，目前法庭没有充分的使用设施；没有准确的掌握人力资源资讯，包括庭执行员和书记员；也没有在合理的时间内，预约足够的法官审理各种案件。这是省府对卑诗省居民行使的重要职责之一，所有的居民，即使是毒品贩子，宪法都完全保护了他们的基本人权。
　　
卑省公共安全厅长庞雪丽（ Shirley Bond）在一份文件中陈述了，她对无论任何特殊的理由被延误的个案的关注。她回应，在过去两年，卑诗省指定了14个新法官。她说，“其中两个在乔治王子岛，分别是2010年2月上任的Judge Tindale和9月19日即将上任的Roderick Sutton。法官会继续在各地轮流聆讯开庭。公共安全厅也增加了法官的辅助人员和兼职法庭执行员，也恢复了2010年至2011年的管理人员的职位。”
　　
庞雪丽强调，为了减轻法庭工作人员的压力，公共安全厅正在考虑法庭程式改革和使用数字化技术帮助案件尽快进入审讯程式。她说，“我们需要鼓励案件尽量在庭外调解，以节省双方的时间，将法庭资源让给真正需要法庭审理的案件。”◇