【大紀元2012年10月07日訊】（大紀元記者張君怡編譯報導）美國紐約州曼哈塞（Mahasset）北港大學醫院（North Shore University Hospital）28歲的韓國裔美國女孩SunEun Grace Lee因患腦癌至頸部以下全身癱瘓，靠呼吸機等維持生命。日前她因病苦折磨，要求院方為她停止救治，幫她實現安樂死。當院方準備這樣做時，被其父告上法庭。紐約皇后區上訴法院週五（10月5日）判決支持醫院可以解除救治。
律師對法院在週五做出的判決有些吃驚，因為週四他們被告知，法院將暫時禁止醫院為Lee拆除生命維持機的決定。
《纽约时报》说，Grace Lee曾是一名在銀行工作的經理。法院認為Lee頭腦清醒，可以為自己的決定負責。而Lee的父親認為她在做出安樂死決定時，意識不清楚。
院方醫生做證說，Lee告訴他們她想結束自己的生命並希望醫生幫助她實現這一願望。Lee的父親深信宗教，是紐約皇后區安提阿教堂（Antioch Missionary Church）的牧師。他認為這種想法等同於自殺，是一種犯罪行為，他要求院方繼續為女兒提供救治。
週五，Lee的家人將她在醫院的情況通過Youtube對外公佈，表示Lee對安樂死的想法已經做出改變。院方要求進一步明確患者的想法。院方發言人Terry Lynam說：「Grace Lee和她的律師要向我們澄清幾個問題。」
Lee的法庭指派律師David Smith說，目前他也不確信Lee的願望到底是甚麼。
Smith說：「之前當她得知自己安樂死的權利將受到保護時，她感到很安心和滿意。但她現在好像改變了態度，她說『現在我需要再從新考慮』。」
Smith說：「Lee說今天（5日），她不再想實現她安樂死的權利」，不要求醫生停止對她的醫療救治。Smith說，Lee在長時間諮詢了父母和醫生後，從新考慮了她的決定，並且渴望不要因此事讓自己和父母至於法庭上對峙，她希望恢復與父母的關係，不要上法庭。
Lee的父親週五說，他永遠不會接受醫生說他的女兒無法再恢復的說法。他說，女兒已經服用了韓國傳統草藥——韓國參。
他說：「我很欣慰，Grace現在好些了。她恢復了更多意識，並願意活下去。」他還說，如果不是自己把醫院告上法庭，他的女兒可能已經死了。
《韓國時代》（The Korea Times）記者Jiha Ham在醫院探訪Lee後說，這個案件凸顯了西方和韓國文化的差異。
他說，在韓國，一個年輕的未婚成年人大多會聽從父母的意見，不會違背他們的想法做事。所以來自父母的決定要高於自己的決定。Ham說：「一旦他/她結婚後，就可以自己做決定了。這就是韓國的文化。當然不一定100%的韓國年輕人都這樣做，但大多數人會這樣做。」
（責任編輯：童宇）
留言