【大紀元2012年10月08日訊】（大紀元記者張婷比利時報導）為甚麼這麼多生活在比利時的外籍人從來不註冊比利時的投票選舉？通常，使他們決定放棄自己的民主權利的原因是基於恐懼。那麼這些恐懼是具有合理性還是只是些城市傳說？下面列舉了幾個外籍人避免參加比利時投票選舉的藉口。
誤解1： 如果我註冊了，但不進行投票選舉，比利時政府將會對我進行罰款。
極不可能。這個說法裡確實有一定的真實性:確實是50歐元，這是比利時法律對於不投票者所進行的最高罰款。但是根據布魯塞爾-歐洲聯繫辦事處提供的信息表明，這一規定在實際實施中有一定的放寬，幾乎很少有罰款。（非官方消息甚至說，政府連實施這個法律的人員還沒有呢。已經幾十年了，還沒有任何人真正得到罰款。）
誤解2： 在比利時，投票選舉是強制性的，我一旦註冊了，就會被鎖在這個系統裡面。
錯誤。很簡單，您只需要讓您的社區把您的名字從選舉人的名單上刪除就可以了。但是在註冊截止日期和選舉日期之間的這段時間，要想取消註冊是不可能的。
誤解3： 我的投票不會起作用。
錯誤。在2007年，有171，040位非比利時籍的歐盟國家居民生活在布魯塞爾（這個數字在過去的5年內已經增長了），他們中的大多數集中住在幾個社區。
到2009年的時候，42%的伊克塞爾區（Ixelles）的居民是非比利時人，他們大多數來自歐盟其它國家。如果這些非比利時人都參加選舉，他們的選票將會決定市議會43個席位中將近一半的席位。
誤解4： 我將會在我自己的國家失去選舉權。
錯誤。您在自己的國度仍然會享有所有的投票選舉權。一般來說，正像我們經常聽到的，如果您在比利時的一個地方社區註冊，可能您不會在，比方說，斯德哥爾摩，被同時註冊。布魯塞爾-歐洲聯繫辦事處說：「即使是您被註冊了，您在這兩個國家都有權利參加地方投票選舉的。但是，愛爾蘭是唯一例外的國家。在國外生活的愛爾蘭籍人在愛爾蘭是沒有投票權的，不論他們在外國是否參加選舉。因此，事實上，比利時的地方選舉是在比利時生活的愛爾蘭籍人的唯一可以參加投票選舉的地方。」
誤解5： 註冊過程很麻煩。
錯誤。您只需要填寫一個簡單的表格，法語和荷蘭語版的PDF表格都有，填寫表格後，只需要在7月31號之前把表格發到市政廳就可以了。
誤解6： 所有的材料都是荷蘭文或者是法文的。
大部份情況是這樣的。但是可能會令您感興趣的是，有些候選人許諾將來所有的社區文件都會有英文版的。
如何註冊？
1．下載正確表格。一個表格是給來自歐盟國家居民的，另一個表格是給來自非歐盟國家居民的。
2．填寫表格並簽名。
3．把表格發到您所在的社區。
您一旦註冊了，您將會收到一封信，上面解釋在哪兒和如何選舉。在選舉那天，您必須帶上那封信還有您的身份證件。
（責任編輯：曲哲）
