【大紀元2012年11月22日訊】（大紀元記者俞建新澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省港口私營化法案昨日晚在省上議院獲得通過。週四一早，財政廳長貝爾德（Mike Baird）即稱，這是「紐省具有里程碑意義的一天」，並表示紐省兩個港口私營化所創收的資金將用於太平洋（Pacific）和王子（Princes）公路的改善升級。
據澳新社消息，港口私營化法案曾因射手漁夫黨的獵鴨法案一度受阻。該法案的通過，使得悉尼波塔尼港（Port Botany）和紐省臥龍崗肯布拉港（Port Kembla）的租賃將為政府創收數十億元。貝爾德說：「我們已確定地獲得了這個對本省未來至關重要的交易支持。」他說這兩個港口的長期租賃將會讓政府獲得解決公路、學校及醫院項目被拖延的重要資金。
貝爾德說：「特別是，這樁交易所得到的資金將用於匹配聯邦對太平洋公路的投資，及完成對王子公路的進一步改善。」 他還補充說，港口私營化的所獲將會投資於紐省政府的基建基金Restart NSW，其中30%將用於鄉鎮地區的項目。
但港口行政管理關鍵部份的調控監督仍由政府負責，包括其它港口事務，如價格監督制度。
紐省綠黨和反對黨工黨把這一用擴大獵鴨來換取港口私營化的交易形容為讓狐狸負責雞捨。他們說，這表示政府已被射手漁夫黨劫持為人質。
（責任編輯：李熔石）
