【大紀元2012年11月25日訊】（大紀元記者邱晨溫哥華報導）戲劇系科班出身的林慧兒，不僅成功的創辦了自己的劇團，將華裔先驅在加國的艱辛歲月在舞台上重現，同時也為促進亞洲、東方文化在加拿大的傳播，促進多元文化的交流，而盡心盡力，不懈付出了13年，經歷了風風雨雨，終於見證了彩虹。
從事著自己心愛的事業，為推廣亞洲文化盡一份力，是華人藝術家與舞台製作人林慧兒的心願，風風雨雨13年中，她保持著這份執意的追求，今年，林慧兒終於榮獲了溫哥華市的「文化和諧獎」（Cultural Harmony Awards），作為她這些年不懈付出的見證。
林慧兒在創辦溫哥華亞洲加人劇團（Vancouver Asian Canadian Theatre）的13年中，共創造了40多個作品，其中包括《亞洲喜劇夜》（Asian Comedy Night），與反映老華僑早期艱難處境的《紅色信件》（Red Letters）等。
畢業於UBC卑詩大學戲劇系的林慧兒，在創辦溫哥華亞洲加人劇團的過程中，真正發揮了自己的藝術創造才能，促進加人對亞洲文化的了解與溝通。由於她的不懈努力，今年贏得了溫哥華市「文化和諧獎」個人獎，並在溫市公園局的文化和諧林中，一棵新種的小樹，以林慧兒名字命名。
今年是溫哥華第六屆文化和諧獎，獎勵個人與組織，在促進加國不同族裔文化的交流方面，作出的傑出貢獻，從而幫助不同種族、文化、性別、年齡等人群之間的理解與溝通。
華人先驅被搬上舞台
13年的創團過程中，林慧兒與同事們推出的舞台劇，喜聞樂見，富有喜劇色彩，她尤其以舞台劇《紅色信件》為驕傲。這台戲劇是根據一部有關華人先驅艱辛史改編而成。
故事從現代延伸到過去，一年輕人「平」偶然中發現了父母的情書，記載著那個華人被歧視的年代，他的父母的感情曲折經歷，最終團圓相聚。
當時，加拿大政府自1923年開始規定，華人必須繳納500元的人頭稅，華人勞工曾經被承諾加拿大有「金山」的謊言破滅了。故事以西方音樂為主，穿插中國樂器的演奏，將溫哥華與中國兩地發生的故事貫穿起來，帶人們重溫往事。林慧兒是該舞台劇的製作人。
在修建橫跨加拿大太平洋鐵路時，華人先驅與家屬兩地分居，修建鐵路的過程中，許多華工得病，生活貧困潦倒，也無法寄錢回家，遠在故鄉的妻子與孩子，因此忍饑挨餓，也有的華工在艱難環境下，選擇了自殺。
林慧兒的曾祖父，首先一個人來到溫哥華打工，後來是祖父，他們從事的是低下的農場與僕人工作，然後他們在排華史後才能讓家人過來，林慧兒父親來到加拿大，與她母親相識相愛。
林慧兒家庭中，還保存著一份人頭稅收據，是祖父保留下來的，一代一代承傳下來，現在這份人頭稅收據，已經成為了歷史的見證。
《紅色信件》大獲成功
2007年，林慧兒拿到了由Kathy Leung創作的劇本，經過了三年多的創造與設計，最終在2010年將《紅色信件》搬上了舞台。
她表示：「戲劇演出時，受到了廣泛的歡迎，許多人拿著自己先人的人頭稅收據，觀看演出時感慨不已，他們告訴我說，戲劇中講的故事就是自己家人的故事。」
當時，加拿大政府正準備為加國的排華史道歉，因此此舞台劇也吸引著眾多年輕人，與林慧兒母親那一輩人，演出中準備了不同觀眾的語言翻譯，令《紅色信件》大獲成功。
林慧兒創辦此舞台劇的初衷是，希望加人不要忘記那段辛酸史，華人在承受巨大的身心痛苦時，曾經為修建加拿大作出過的巨大貢獻。她回憶說，自己那段時間工作得很辛苦，最終取得了成功，也覺得很欣慰，因為自己是用「心」做。
她的手指有殘疾，然而身殘心不殘，為了自己的喜愛的事業，她不惜做義工奉獻。
觀看了演出後，許多觀眾回饋說：「太真實了！舞台上發生的這些事情，就是生活中的真實版，這類事情實在是太常見了。」《紅色信件》因此受到觀眾的熱烈歡迎。
推廣亞洲文化 扶持亞洲藝人
林慧兒一直致力於東西方文化的交流，因為人們對亞洲文化存在各種各樣的偏見，將亞洲人的含蓄、內向、謙虛，誤解為是傻。溫哥華亞洲加人劇團推出的各種演出，旨在更好地幫助人們了解亞洲人，了解東方人的特點，告訴人們，他們也是普普通通的人，有人情味的人，只是文化背景的不同，所以互相的尊重與理解，在加拿大這樣的多元文化國家非常重要。
林慧兒創造了不少喜劇，也在改變人們的認識，認為亞洲人死板不懂幽默，其實亞洲人有他們的文化與性格特點，只是因為缺乏溝通，造成人們無法理解並尊重他們。
藝術的魅力在於其充滿挑戰，富有想像力與創造力，溫哥華亞洲加人劇團因此吸引著許多有才華的亞洲人士，這些人可能是醫生、計算器專家，或工程師，他們有的拿著10萬多的年薪，卻不惜將自己的精力與才氣，奉獻在舞台上。
作為藝術總監的林慧兒，宏觀上把握之外，更大的空間都讓給了劇團的才子們，讓他們自己創造設計舞台的一切，服裝、道具等，都不遺餘力地扶持新人。
由於林慧兒的不懈努力，致力於推廣亞洲文化，扶持亞洲藝人，並幫助加拿大人更多地了解亞洲人，她因此榮獲溫哥華的「文化和諧獎」，對此她表示「非常開心」，而且她母親更為她驕傲。
（責任編輯：李然）◇
