【大紀元2012年12月22日訊】（大紀元記者張岳編譯報導）距離2013年還有10天時間，白宮與國會就征稅與減赤問題還在各執己見，使明年美國稅務與經濟態勢路途不明。洛杉磯市長安東尼奧‧維拉萊戈薩(Antonio Villaraigosa)日前與費城前任市長、賓州州長埃德‧倫德爾(Ed Rendell)共同撰文，敦促兩方擱置爭議，盡快達成和解。
要總統和國會為地方負責
刊載在今日美國的這篇文章首先表示，維拉萊戈薩與倫德爾兩人都有超過15年的管理美國大城市的經驗，在平衡市政預算，改善公共交通，減少犯罪，支持本土企業創新，和消除城市貧困等方面，都有著不錯的表現。
他們承諾將繼續為上述各領域的發展與改善努力，並將其列為接下來政府工作的重要日程安排。然而萬一明年經濟搞不好，他們已經找到了「罪魁禍首」：白宮與國會爭執不休並遲遲不能達成一致的財政方案。兩人將此稱為他們開展工作面臨的最大的挑戰，甚至是危險。如果全國很多地區都因此變得人心渙散或悲觀，那確實不是一件好事。
長痛VS短痛？
兩位市長認為美國財政一旦真的跌落「懸崖」，這將不止影響富人或要求維持目前軍費開支的一方。相反，絕大多數的美國家庭，包括目前享受稅率最低的人群，都會有大幅度的稅率增長。而最弱勢群體，包括低收入婦女和兒童的營養計劃、公共教育、住房和失業保險將首當其沖。簡言之，跌落財政懸崖是件大壞事，那樣每個人的日子都不好過。
然而，並非所有人都這麼認為。比如預算和政策研究中心(CBPP)與凱雷集團(Carlyle Group)，都認為長痛不如短痛。如果按現行法律增稅、減支，會使赤字和債務得到控制，從而為美國的長遠發達奠定良好基礎。否則，赤字愈聚愈多，與高稅收謀平均的社會主義政策，對長期發展不利，以至像希臘一樣搞到國家政府破產。
兩位市長也同樣對巨額國債表示擔憂。文中提到，在去年，單單國債利息，美國政府就花了 454億美元，這比聯邦政府花在交通、教育、農業和住房方面的總額還要多。研究表明，一旦債務達到一定的水準，也就是美國正在迅速接近的水準，整個經濟增長就會進一步放緩。簡單地說，債務在增加，不可避免的就要少花錢，而大規模的財政緊縮卻不利於經濟的振興和發展。從而讓經濟復甦受到拖累，低收入人群的生活同樣會出現危機。
博弈，還是博弈
維拉萊戈薩和倫德爾都是民主黨人，這一次似乎並沒有突出自己的黨派特徵，相反，二人建議，無論政府上層，還是社會大眾，盡力放下自己的派別傾向和成見，盡力傾聽對方。
現狀是兩黨之間的理念分歧很大，每一方成員的黨派特性明顯，而又各執己見，拒絕讓步。好像雙方的共同點是都有一個如意算盤：把讓步的機會留給對方。既然這是一件大事，為避免非常壞的情況發生，對方你總要讓步的吧？然而這種消極的處事方式和不肯退讓的態度，很難在短時間內達成各方都能接受的結果。
美國的國父們以憲法規定了不同政府部門之間的權力平衡與制約，以防一方獨大，避免壟斷專制。因此，要在全國范圍內立法或推動什麼事情，關系到不同立場和觀點，討論協商乃至爭論都已成為常態，包括當年憲法的制定過程都是如此。但爭論不代表不傾聽對方，不代表不肯讓步。
共同給子孫留下最好的禮物
文章指出，赤字不斷巨額增長的現狀是不可持續的，各執己見的黨派相爭不是辦法。對話、傾聽、讓步與合作，不僅不是喪失原則立場，相反是解決問題的出路。維拉萊戈薩市長於12月初宣佈加入「解決債務」運動(The Campaign to Fix the Debt)，並在此文中對跨黨派的合作表示肯定與贊揚。
「解決債務」運動由國家財政責任及改革委員會的兩位主席，前共和黨議員艾倫‧辛普森(Alan Simpson)與民主黨人厄斯金‧鮑爾斯(Erskine Bowles)，共同發起，目前全美已有33萬餘人加入。其中包括各黨派和無黨派的人士、多家大型企業的執行長官，比如波音、微軟、高盛等。
該組織提供的數字顯示，美國債務占國家GDP的比例高達74.2%，僅次於二戰時期，而且如不立即採取行動，再過10年，就會增至100%，到2040年會增至200%，完全入不敷出。
「解決債務」運動在其網站上表示，不作為不是我們的選擇，現在必須立即行動。他們不背書某一黨派的方案，但認為最終的方案符合以下原則：能夠立即實施且有利於經濟長遠發展，同時又可以分階段逐步推進，從而保護弱勢群體的生活不會受到大的沖擊。具體包括兩黨共同合作，改革醫保法案，降低醫保體制運行成本，使之提高效率，同時強化養老保險，考慮好未來面臨的問題。
兩位市長呼籲大家，都來加入有關如何解決財政挑戰的對話中，不能任由一些民選官員玩弄政治遊戲。同時建議不要只是表達自己的看法，更要用心傾聽其他人的聲音，跨越黨派之爭，合力解決我們面對的問題。
文章最後表示，重拾一個充滿希望、繁榮與信心的「美國夢」，是我們這一代送給子孫的最偉大的禮物。
