【大紀元2012年03月18日訊】（大紀元記者何蔚澳洲悉尼編譯報導）曾獲5次奧運游泳金牌的澳泳壇名將伊恩．索普（Ian Thorpe）週日在阿德雷德的100米自由泳預賽中未能出線被淘汰。其倫敦奧運會復出夢想亦隨之破滅。但他表示不會放棄。
據澳洲廣播公司報導，儘管索普在週日早上的100米自由泳預賽中取得了他復出後的最佳成績，50.35秒，但他只排名在第21位，未能入選參加週日晚上的預選半決賽。
世界冠軍馬格納森（James Magnussen）以48.26秒的最佳成績出線，其他出線選手還有塔吉特(Matt Targett )（48.85秒）、德奧索格納（Tommaso D’Orsogna）（49.18秒）、沙利文（Eamon Sullivan）和阿布德（Matt Abood）分別是49.29秒和49.33秒。
失望的索普重申了他的游泳願望：「我將繼續游泳。當我決定回到泳池時，我想的是我要游泳，我要比賽，我要參加奧運會，我仍然希望做所有這些事情。」
「我錯失了一個巨大的目標，但我的願望仍然還在。」他說。
索普沒有排除他會繼續游泳到參加2016年里約熱內盧奧運會的可能性。他表示他沒有後悔，他決定東山再起。
（責任編輯：楊帆）
