【大紀元3月2日報導】（中央社東京1日綜合外電報導）有些時候，要叫人閉嘴似乎別無他法。日本研究人員卻研發出1把槍，不過他們可不是要你去殺人，而是利用這把槍把講者的話「彈」回去，讓他無法繼續絮絮聒聒。
筑波市（Tsukuba）產業技術綜合研究所（National Institute of Advanced Industrial Science and Technology）的栗原一貴（Kazutaka Kurihara）與御茶水女子大學（Ochanomizu University）的塚田浩二（Koji Tsukada）研發出這項解決方法。
技術原理相當簡單，裝置內具有指向性的麥克風，會把講者的話延後0.2秒彈回去，單單這樣就讓講者無法繼續說話，技術上稱作「延宕聽覺回饋」（Delayed Auditory Feedback，DAF）。
真的有效嗎？研究人員發現結果不一，端視說話者的聲音大小，麥克風及喇叭接收與播放的增益大小而定。科學家測試兩種情況，一種是隨意的獨白，還有就是大聲唸出報紙。以第二個實驗來說，彈話器比較有效，但研究者不知道其中原理。他們還發現，如果是「啊啊啊啊…」這種接連不斷的單音，彈話器也沒用。
不過研究人員試圖要解決的問題在於文化層面：就算別人發言時間已到，要叫別人安靜還是挺沒禮貌的。（譯者：中央社陳怡君）
