【大紀元2012年03月29日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）投資銀行高盛正在努力抵抗股東們的挑戰，以保住席執行長布蘭芬的董事長職務。高盛週三證實，美國食品公司莎拉‧李（Sara Lee）的前主席和高盛的外部董事布萊恩將成為首席董事（lead director）。作為交換，美國州郡市政府雇員聯盟（AFSCME）將放棄要求將執行長和董事長讓不同人擔任的要求。這兩個職位目前都是布蘭芬所擔任。
據CNN財經新聞網報導，布萊恩先前擁有主持董事（presiding director）的頭銜。他的新頭銜獲得一些額外的權力，包括主持年度審查執行長的表現和確定獨立董事會議的討論事項。
AFSCME的主席麥肯提說：「今天的改動是朝正確方向邁出的一步，以保證華爾街的執行長對股東負責並且納稅人不會為他們的冒險賭博而買單。」
高盛發言人週三說：「我們對與AFSCME的建設性對話感到滿意。」
高盛否決了2010年一份要求分離執行長和董事長職務的提議。只有19％的股東贊成這一提議。
公司2010年以5.5億美元的代價與證管會（SEC）就涉嫌欺詐投資者的指控達成和解。在2011年4月，參議院調查委員會發布報告，對高盛在房市的活動提出嚴厲批評，說該公司誤導客戶和國會。
該公司也在去年第三季度出現自2008年以來首次虧損。
本月早些時候，一名高盛高管在上班最後一天在《紐約時報》發表了一封嚴厲的辭職信，稱公司「惡劣」並不尊重客戶。
高盛在過去六個月的股價表現落後華爾街其他公司如摩根大通和摩根斯坦利。
執行長的工作職責是負責公司的日常運營，在高盛和多數其他美國公司，公司董事長及執行長傳統上是由同一個人擔任。
但是作為推動公司改革的步驟，股東權益團體開始尋求分離這兩個職位。美國銀行和花旗銀行是最近幾年把這兩個職位分離的主要華爾街公司。
AFSCME對七個其他公司仍然提出分離兩個最高職位的建議。
（責任編輯：畢儒宗）
