【大纪元2012年03月29日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）投资银行高盛正在努力抵抗股东们的挑战，以保住席执行长布兰芬的董事长职务。高盛周三证实，美国食品公司莎拉‧李（Sara Lee）的前主席和高盛的外部董事布莱恩将成为首席董事（lead director）。作为交换，美国州郡市政府雇员联盟（AFSCME）将放弃要求将执行长和董事长让不同人担任的要求。这两个职位目前都是布兰芬所担任。
据CNN财经新闻网报导，布莱恩先前拥有主持董事（presiding director）的头衔。他的新头衔获得一些额外的权力，包括主持年度审查执行长的表现和确定独立董事会议的讨论事项。
AFSCME的主席麦肯提说：“今天的改动是朝正确方向迈出的一步，以保证华尔街的执行长对股东负责并且纳税人不会为他们的冒险赌博而买单。”
高盛发言人周三说：“我们对与AFSCME的建设性对话感到满意。”
高盛否决了2010年一份要求分离执行长和董事长职务的提议。只有19％的股东赞成这一提议。
公司2010年以5.5亿美元的代价与证管会（SEC）就涉嫌欺诈投资者的指控达成和解。在2011年4月，参议院调查委员会发布报告，对高盛在房市的活动提出严厉批评，说该公司误导客户和国会。
该公司也在去年第三季度出现自2008年以来首次亏损。
本月早些时候，一名高盛高管在上班最后一天在《纽约时报》发表了一封严厉的辞职信，称公司“恶劣”并不尊重客户。
高盛在过去六个月的股价表现落后华尔街其他公司如摩根大通和摩根斯坦利。
执行长的工作职责是负责公司的日常运营，在高盛和多数其他美国公司，公司董事长及执行长传统上是由同一个人担任。
但是作为推动公司改革的步骤，股东权益团体开始寻求分离这两个职位。美国银行和花旗银行是最近几年把这两个职位分离的主要华尔街公司。
AFSCME对七个其他公司仍然提出分离两个最高职位的建议。
（责任编辑：毕儒宗）
