【大紀元2012年06月18日訊】（大紀元記者鄧大同澳洲阿德雷德編譯報導）日前，南澳政府宣佈了一項免費和政府補助的行業培訓課程計劃。
據澳廣新聞報導，南澳省長韋瑟裡爾（Jay Weatherill）表示該計劃將幫助填補諸如建築和工程領域技術人員的缺口。從7月1日起，高達400個培訓課程將實行免費招生，還有數百個的文憑和證書課程將獲得政府補貼。他說：「我想傳達的信息是讓那些正在考慮如何找工作或如何得到更好的工作的人們知道，我們現在提供免費的培訓可讓無業者早日就業，工作不理想的人能夠轉換行業。」
南澳政府還表示已實施改善措施以確保消費者和商業服務機構（Consumer and Business Services）及時頒發行業執照。由於今年早些時候，南澳反對黨指稱有逾400人在完成學徒訓練後取得行業執照時有所延誤。有鑒於此，消費者服務廳長勞（John Rau）對該服務機構的運作進行審查，結果發現該機構存在工作量太大和員工士氣不足的問題。
勞向省議會表示，申請行業執照的積壓情況現已大為好轉。 「自2012年3月初以來，消費者和商業服務機構一直努力工作，清除積壓的大量申請。目前，繁文縟節已經簡化，申請所需的處理時間也隨之減少。」 他說，「據我所知，這些情況的改善已使投訴減少，並使員工士氣回升。」
（責任編輯：陳紫雨）
