【大紀元2013年10月17日訊】（大紀元記者李凌雲都柏林報導）10月15日愛爾蘭政府向議會遞交了2014年預算案，聯合政府希望通過此次預算將2014年的國家支出經費減少25億歐元。雖然愛爾蘭政府在此次預算案中仍推行財政緊縮政策，但政府在增稅和削減開支方面的態度與之前相比較為溫和。
2014財年預算案的主要內容如下：
醫療
2014年預算案中確定了五歲以下兒童今後將享有免費GP護理（Free GP care），這一舉措將耗資國庫4,000萬歐元；收緊了醫療卡（medical card）申請人的資格標準，政府通過拒絕不合格的醫療卡申請人將節省下1.13億歐元；產婦津貼（Maternity benefit）調整為每週230歐元；成年人的醫療保險免稅上限調整為1,000歐元，兒童則為500歐元；疾病津貼（illness benefit）的等待時間從過去的三天延長到六天；70歲以上老人獲得醫療卡的「收入門檻」有所下調。
教育
政府撥款500萬歐元用於小學的教科書租借計劃（books to rent programme）；政府對高等院校的補助資金減少2,500萬歐元；學校的師生比例保持不變。
房地產
政府將撥款3,000萬歐元來資助「房屋建築計劃」（house building programme）。「房屋建築計劃」將發放包括新房和改造後的舊房在內的500棟房屋，用來安置長期無家可歸者；政府還將撥款1,000萬歐元用於資助未能完工的房屋；根據「房屋翻修稅收優惠計劃」（Home renovation tax incentive scheme），在2014年和2015年進行房屋裝修的屋主將得到免稅額。
稅收
存款利息保留稅（DIRT）上調到41%，人壽保險和投資基金的出境稅（exit tax）調整到類似的稅率；到2014年年底，政府將廢除0.6%的退休金徵稅，而2014年和2015年的養老金將被收取0.15%的稅收。個人所得稅和普遍社會費（USC）將保持不變；增值稅不變；家庭取暖所用的汽油和柴油的稅收不變；從2014年四月起免征飛機乘客離境稅（Air travel tax）；旅遊業9%、企業12.5%的低稅率繼續維持不變，對此財長努南表示「愛爾蘭政府作出百分之百的承諾來維持12.5%的企業稅。」
社會福利
社會福利和兒童福利的基本金額維持不變；失業者救濟金計劃下，22歲-24歲申請人的失業救濟金金額從144歐元減少到100歐元，25歲申請人的金額減少到144歐元。
煙酒稅
從今年10月15日午夜起，啤酒和烈酒的價格將上調10歐分，葡萄酒的價格則上調50歐分，這是葡萄酒自去年上漲1歐元後的又一次提價。20支香煙的價格也將從15日午夜起上漲10歐分。
就業
2014財年預算案中還包含25項推動就業和商業發展的新舉措。公共開支部部長布倫丹•霍林（Brendan Howlin）在公佈預算案時盛讚公共部門的職員，霍林表示公共服務部門的人力資源未來將向醫療、教育和政策制定等部門傾斜。財政部長邁克•努南在公佈預算時說：愛爾蘭政府作出百分之百的承諾來維持12.5%的企業稅。「2014財年預算案的目標是維持我們已經取得的進步；加強促進經濟增長的政策；為促進就業開創環境；同時為愛爾蘭退出經濟援助計劃作好準備。」◇
