【大纪元2013年10月17日讯】（大纪元记者李凌云都柏林报导）10月15日爱尔兰政府向议会递交了2014年预算案，联合政府希望通过此次预算将2014年的国家支出经费减少25亿欧元。虽然爱尔兰政府在此次预算案中仍推行财政紧缩政策，但政府在增税和削减开支方面的态度与之前相比较为温和。
2014财年预算案的主要内容如下：
医疗
2014年预算案中确定了五岁以下儿童今后将享有免费GP护理（Free GP care），这一举措将耗资国库4,000万欧元；收紧了医疗卡（medical card）申请人的资格标准，政府通过拒绝不合格的医疗卡申请人将节省下1.13亿欧元；产妇津贴（Maternity benefit）调整为每周230欧元；成年人的医疗保险免税上限调整为1,000欧元，儿童则为500欧元；疾病津贴（illness benefit）的等待时间从过去的三天延长到六天；70岁以上老人获得医疗卡的“收入门槛”有所下调。
教育
政府拨款500万欧元用于小学的教科书租借计划（books to rent programme）；政府对高等院校的补助资金减少2,500万欧元；学校的师生比例保持不变。
房地产
政府将拨款3,000万欧元来资助“房屋建筑计划”（house building programme）。“房屋建筑计划”将发放包括新房和改造后的旧房在内的500栋房屋，用来安置长期无家可归者；政府还将拨款1,000万欧元用于资助未能完工的房屋；根据“房屋翻修税收优惠计划”（Home renovation tax incentive scheme），在2014年和2015年进行房屋装修的屋主将得到免税额。
税收
存款利息保留税（DIRT）上调到41%，人寿保险和投资基金的出境税（exit tax）调整到类似的税率；到2014年年底，政府将废除0.6%的退休金征税，而2014年和2015年的养老金将被收取0.15%的税收。个人所得税和普遍社会费（USC）将保持不变；增值税不变；家庭取暖所用的汽油和柴油的税收不变；从2014年四月起免征飞机乘客离境税（Air travel tax）；旅游业9%、企业12.5%的低税率继续维持不变，对此财长努南表示“爱尔兰政府作出百分之百的承诺来维持12.5%的企业税。”
社会福利
社会福利和儿童福利的基本金额维持不变；失业者救济金计划下，22岁-24岁申请人的失业救济金金额从144欧元减少到100欧元，25岁申请人的金额减少到144欧元。
烟酒税
从今年10月15日午夜起，啤酒和烈酒的价格将上调10欧分，葡萄酒的价格则上调50欧分，这是葡萄酒自去年上涨1欧元后的又一次提价。20支香烟的价格也将从15日午夜起上涨10欧分。
就业
2014财年预算案中还包含25项推动就业和商业发展的新举措。公共开支部部长布伦丹•霍林（Brendan Howlin）在公布预算案时盛赞公共部门的职员，霍林表示公共服务部门的人力资源未来将向医疗、教育和政策制定等部门倾斜。财政部长迈克•努南在公布预算时说：爱尔兰政府作出百分之百的承诺来维持12.5%的企业税。“2014财年预算案的目标是维持我们已经取得的进步；加强促进经济增长的政策；为促进就业开创环境；同时为爱尔兰退出经济援助计划作好准备。”◇
