【大紀元10月30日報導】（中央社台北30日電）日本菸草產業公司（Japan Tobacco Inc.）將在日本裁減1600名員工並關閉4間工廠，這是提高國內競爭力和獲利能力計畫中的一環。
日本菸草今天在聲明中表示，將透過自願退休方案裁員，且會提供此方案給日本菸草事業和企業職能部門符合資格的員工。
日本菸草今天在呈交給東京證交所的聲明中表示：「我們的日本國內菸草事業在挑戰性日益攀高的環境下營運，菸草稅不斷增加、與抽煙相關的法規趨嚴、健康意識抬頭和高齡化社會為主要原因。」
亞洲最大上市菸草製造商─日本菸草在人口萎縮之下，面臨國內市場需求滑降的困境，因此拓展海外事業版圖來彌補疲弱不振的國內市場。根據日本菸草官網，過去4年日本抽煙人口比例減少4個百分點至20.9%。
根據彭博社彙整的數據，海外營收占日本菸草總營收一半左右。
日本菸草發言人在聲明發布前表示，最近一次實施優退方案是在2005年3月止這個年度，有5796名員工接受此計畫。他表示，當時公司為了提高競爭力而裁員。（譯者：中央社陳昱婷）
留言