【大紀元2013年11月17日訊】（大紀元記者李天韻編譯道報）《捷克新聞》（NOVINKY.cz）11月17日報導，捷克共和國今天上午分別在Hlávkov學院和民族大道（Národní třída）對1939年和1989年曆史事件進行紀念活動。
澤曼總統因健康原因不能出席紀念活動，表示道歉，總理魯甚諾克代表總統出席。國家主要領導人均未缺席，參加集會紀念的還有布拉格市長Tomas HUDECEK以及自由戰士和學術界的代表。
總理魯甚諾克發表講話回憶說，11月17日 「在我國歷史上發生過為爭取自由和民主而鬥爭的兩件大事，一個在1939年，另一個是在50年後」。 1989年11月17日，捷克大學生在民族大街紀念反對德國納粹佔領的遊行活動，被捷克斯洛伐克共產主義政權警察攔截，並暴力驅散，引起全國人民反對共產主義政權鎮壓的大規模抗議活動，事件導致政權更迭，這就是天鵝絨革命。
魯甚諾克總理指出，世界大學生日是自第二次世界大戰以來，在世界上「唯一具有國際意義的節日，而它的根由卻是在捷克共和國。」為紀念1939年11月在布拉格發生的事件，於1941年宣佈了世界大學生日的誕生。
總理認為，為了維護自由，1939年和1989年11月的遺訓需要不斷提醒，並傳遞給年輕一代。他讚揚學生，他們在歷史上以「兩次不可忽視的方式」反抗建立在「謊言和暴力」基礎的鎮壓制度。總理指出，捷克立國之本是基於自由和民主的理想。
總理魯甚諾克分別在Hlávkova學院和民族大道紀念碑前獻了花圈。前來獻花圈的還有總統瓦茨拉夫 克勞斯，捷克社會民主黨主席Bohuslav Sobotka及其他黨政要員。
（責任編輯：田佳貴）
