【大纪元2013年11月17日讯】（大纪元记者李天韵编译道报）《捷克新闻》（NOVINKY.cz）11月17日报导，捷克共和国今天上午分别在Hlávkov学院和民族大道（Národní třída）对1939年和1989年历史事件进行纪念活动。
泽曼总统因健康原因不能出席纪念活动，表示道歉，总理鲁甚诺克代表总统出席。国家主要领导人均未缺席，参加集会纪念的还有布拉格市长Tomas HUDECEK以及自由战士和学术界的代表。
总理鲁甚诺克发表讲话回忆说，11月17日 “在我国历史上发生过为争取自由和民主而斗争的两件大事，一个在1939年，另一个是在50年后”。 1989年11月17日，捷克大学生在民族大街纪念反对德国纳粹占领的游行活动，被捷克斯洛伐克共产主义政权警察拦截，并暴力驱散，引起全国人民反对共产主义政权镇压的大规模抗议活动，事件导致政权更迭，这就是天鹅绒革命。
鲁甚诺克总理指出，世界大学生日是自第二次世界大战以来，在世界上“唯一具有国际意义的节日，而它的根由却是在捷克共和国。”为纪念1939年11月在布拉格发生的事件，于1941年宣布了世界大学生日的诞生。
总理认为，为了维护自由，1939年和1989年11月的遗训需要不断提醒，并传递给年轻一代。他赞扬学生，他们在历史上以“两次不可忽视的方式”反抗建立在“谎言和暴力”基础的镇压制度。总理指出，捷克立国之本是基于自由和民主的理想。
总理鲁甚诺克分别在Hlávkova学院和民族大道纪念碑前献了花圈。前来献花圈的还有总统瓦茨拉夫 克劳斯，捷克社会民主党主席Bohuslav Sobotka及其他党政要员。
（责任编辑：田佳贵）
