【大紀元12月20日報導】（中央社雪梨20日法新電）澳洲1名男子今天在新南威爾斯省議會外，與警方陷入2個小時緊張對峙，之後被鎮暴警察拖出車外。
這名男子年約50多歲，他將1輛白色汽車開到新南威爾斯省議會前的步道上，據信車上載有裝著可燃液體的容器。議會因此禁止人員出入，周圍街道也被封鎖。
這名男子一直待在車內，似乎是要見新南威爾斯省長歐法瑞爾（Barry O’Farrell）一面。根據報導，他揚言要自殘，甚至是炸死自己。
協商失敗後，男子試圖點燃打火機，穿著防彈背心的員警趕忙衝上前去，擊破車窗並點燃似乎是煙霧彈的東西，之後把男子從車內拖出來，將他制伏在地上。
新南威爾斯警政廳助理廳長梅鐸（Mark Murdoch）稱讚員警應變得宜。
梅鐸表示：「這名男子設法點燃打火機，搖起車窗時，員警冒著性命危險，以和平的方式化解危機。我們認為車上有可燃液體。」
根據報導，警方認識這名男子，男子與之前僱用他的計程車公司爆發糾紛，他要省長歐法瑞爾協助調查。（譯者：中央社林亭儀）
