【大紀元12月31日報導】（中央社台北31日電）日本股市30日封關，日經指數全年漲幅創下41年來之最，日圓兌美元貶幅則寫下34年來最大，主因市場對日本終將戰勝通縮信心滿滿。
根據日本「日經新聞」（Nikkei）報導，日經指數週一以16291.31點封關，全年狂漲57%。這項指數漲不停，連續9個月月線收紅，創下4年來最長多頭走勢，同時還創下逾6年來收盤高點。
日圓兌美元匯率今年來計貶19日圓，跌幅相當18%。日圓兌美元週一觸及5年來低點，來到105價位。
日股狂飆，日圓貶勢難止，主要是隨著日本央行總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）致力寬鬆，加上日本首相安倍晉三（Shinzo Abe）推行的經濟政策，市場預期日本終將擺脫通縮循環魔咒。
日本部分商品售價已開始攀漲。原本非常穩定的雞蛋價格已飆上8年多來最高，銅與其他工業原物料價格也攀漲。衡量42種基本原物料價格的日經商品價格指數（Nikkei Commodity Price Index）今年站上5年又3個月來最高水準。
SMBC日興證券（SMBC Nikko Securities）估計，隨著物價上漲，加上日圓貶不停，日本企業在2014年會計年度的稅前獲利有望寫下兩位數增幅。
佔日股交易近六成比重的外資，今年淨買超日股近15兆日圓（1400億美元），創下歷史新猷。拜外資熱情追捧之賜，日股東証一部指數成交量較去年翻倍。
野村證券（Nomura Securities）首席策略師田村浩道（Hiromichi Tamura）表示：「日股買氣旺，是基於市場相信日本政府正密切留意股市動向。」
日相安倍出席東京證券交易所封關儀式時表示：「日本經濟風雲變幻，由負轉正，。投資人明年要繼續買進安倍學（Abenomics）。」這是日本在位首相首次出席日股封關儀式。
綜觀全球，今年熱錢爭相出走新興市場，轉戰工業國家。美國聯邦準備理事會（Fed）年中釋出研擬縮減量化寬鬆政策（QE）的風聲後，投資人就紛紛撤離中國大陸與巴西等國的股市。同時，美國與德國等發達國家，拜經濟回神之賜，股市相繼登高。
美國減碼QE顯示美國經濟轉強，同時也引導利率走高，導致日圓貶美元倒地。這些因素嘉惠日本企業，不論是出口或是以日圓計算的盈餘，預料將為日股動能再添柴火。（譯者：中央社趙蔚蘭）
