【大紀元12月7日報導】（中央社印尼峇里島7日法新電）世界貿易組織（WTO）今天通過峇里島套案，這項歷史性協議將有助於WTO本身與全球經濟。
世界貿易組織推動杜哈回合談判，訂定消除全球貿易障礙這項崇高但難以企及的目標，但談判12年毫無成果。峇里島協議可說是縮小版，雄心遠遠不及杜哈回合談判。
然而這項在印尼渡假勝地峇里島達成的協議，可說是世貿組織1995年成立以來，第一個全球性協議。
這項協議包括各國承諾簡化通關程序以促進全球貿易。部分經濟學家估計，這項協議可望挹注全球經濟1兆美元。
然而分析家說，談判過程之艱苦，顯示世貿組織要在杜哈回合各項議題達成實質進展，有多麼困難。
峇里島的會議原定昨天結束，但後來延長到今天凌晨，各國代表經過4天以上的討價還價，終於達成這項協議。
世貿組織秘書長阿茲維多（Roberto Azevedo）說，世貿希望完成杜哈回合談判，峇里島套案具有很重要的象徵性意義。
他說：「我們在這裡（峇里島）做成的決定，是完成杜哈回合談判的重要墊腳石。」
阿茲維多曾公開表示憂心，指出越來越多國家繞過世貿組織，簽定區域性自由貿易協定，而如果世貿組織還是無法敲定重要的全球性協議，這個總部設在瑞士日內瓦的組織可能被時代淘汰。（譯者：中央社何世煌）
