芝華藝坊六月推出 世界名劇「油漆未乾」

【大紀元2013年02月03日訊】（大紀元訊）一向活躍於本市華人社區演藝舞台的芝華藝坊， 在2010年上演了「暗戀桃花源」之後，經歷了民國百年慶生等系列活動，目前在新坊主穆莎莎的主持下，已經悄悄啟動了新的一輪征程，正在緊鑼密鼓地排演世界名劇「油漆未乾」；預定於今年6月1日正式公演兩場，以滿足芝城觀眾的需求。
　　
話劇演出活動在本市已經有十多年的歷史。以芝華藝坊為龍頭，由小而大，由同樂會水準逐漸提高到接近專業劇場演出的水準，期間經過成大劇社和東方話劇社等的共同努力，演出過「豬八戒招親」、「縣官和煙花女」、「雷雨」、「日出」、「愛之旅」、「求證」、「上流人家」、「玩偶世家」、「新藍與黑」、「暗戀桃花源」、「和前妻談戀愛」等大型劇目，如今已經蔚為風氣。
　　
據現任坊主介紹， 此次演出陣容龐大，並特邀了成大話劇社的台柱演員尹正容，許容祐及東方話劇社的小生李昂助陣，相信演出必然叫好叫座。
　　
導演靳東生特向記者詳細介紹了這部著名的三幕市態喜劇「油漆未乾」的來龍去脈：故事來源於十九世紀荷蘭著名畫家梵高的身世。梵高生前窮困潦倒，倍嚐艱辛，英年早逝；他生病期間曾經得到一位醫生的照顧，因此為醫生畫過一幅畫像。梵高生前的畫作無人問津，死後才為世人所認識，身價百倍；這幅畫像曾於一九九零年在紐約佳士德拍賣行賣出八千多萬美元的天價，創造當時世界拍賣史上的最高記錄。早在上世紀三十年代，法國劇作家勒內‧福舒瓦就根據梵高的故事編寫了這個三幕劇上演，後經由英國作家翻譯成英文演出。中國話劇奠基人，戲劇前輩歐陽予倩留學英倫時候十分欣賞，將它翻譯成中文，取名「油漆未乾」。後來美國著名戲劇家，以「亂世佳人」一劇獲得奧斯卡編劇金像獎的西德尼‧霍華又將此劇重新改編，取名「以故克里斯賓先生」。靳導演將此劇重新翻譯為中文，尊重話劇前輩歐陽先生的功績，仍採用「油漆未乾」的劇名。
　　
劇本的故事發生在一個鄉村醫生的家中，我們看到一個小人物平時雖能潔身自好，但在突如其來的巨大物質金錢的誘惑下顯得如何軟弱無力，逐漸喪失掉平日的良知；而一個純樸善良的貧窮女性能夠不受金錢的左右，忠貞於自己的愛情而閃耀出正直的人性的光輝。這是一部結構完整的經典話劇，讓觀眾在忍俊不禁中靈魂得到昇華，發出含淚的微笑；在如今物慾橫流的世界中具有針對性的現實意義。
　　
本劇的策劃為穆莎莎，徐曙明；導演靳東生，藝術顧問林一夔，行政主任龔殿雄，劇務主任謝蓉。演員包括謝邦基、尹正容、穆莎莎、黃景綠、彭慧真、江妙應、蔡桂茹、韓蒂月、李昂、王劍平、祁玉中、徐榮祐、林一夔、宋曉群、蔣耀東、陸永生。
　　
「油漆未乾」的演出地點選中在Elmhurst的Timothy Christian School, 地點適中，交通方便；劇場容600座，視線良好。時間為6月1日週六，下午1點和7點演出兩場。為普及觀眾，除50元和35元的榮譽券外，另有15元友誼券和10元的普通券， 現在已經開始熱賣。
　　
訂票請洽：龔殿雄 （847）770-0759，張寶生 （847）903-5989 ◇