【大紀元2013年03月22日訊】(大紀元記者張岳朱江羅蘭崗報導)STC 順天聯合資產管理公司協同政府多部門於3月20日在羅崗四季廣場東區第一會館舉辦了亞裔商家與洛縣政府合作交流會。STC總裁許惠欽表示，他注意到一些華裔商家因不熟悉政府管道，申請執照時間長，不懂法規很難成功，所以邀請羅蘭岡，哈岡商家需要打交道的相關政府部門和代表，希望提升華裔商家成功的機會。
洛縣政委員會代主席唐納比(Don Knabe)發言歡迎聖蓋博谷等地區的商家和華裔協會參加交流會，「一些亞裔商家還不知羅蘭崗、哈崗兩地沒有建市，而是直屬洛杉磯縣管轄，希望商家同縣各部門保持良好的溝通，並獲取及時的經營資訊。」地區代表Angie Valenzuela和Dickie Simmons 出席了交流會。Dickie Simmons局長表示他們「樂於幫助商家和居民更幸福富有，希望華裔業主生意成功，社區更友善和睦」。
洛縣政府部門中的衛生局，區域規劃局，公共工程局，註冊局, 財政稅收局，警局，消防局等代表均到場演講介紹相關法規要求，並設展台為來賓答疑。
防火防盜 牢記9-1-1
洛縣消防局東區副局長Angel Montoya提醒大家，消防安全與居家和商業經營息息相關，不可忽視。經營場所應有符合規定的消防設施和標誌。一旦發現任何火災，請立即撥打911電話報警。同時他歡迎民眾到消防局參觀，瞭解更多消防知識。此外，消防局還提供免費的血壓測量。
洛縣警官Louie Denver提醒商家注意經營安全，並提供了諸多建議。比如街道號碼和公司名稱要醒目；所有出口安裝電燈；不讓樹木草叢將店鋪遮住；收銀台的位置應該越醒目越好，一旦有搶劫發生，更多人看得到；安裝警報系統是一個好主意，可在收銀台安裝一種不發出響聲但可以報送警署的警鈴；每天到銀行存款的時間路線不要固定化；萬一發生搶劫，要記下作案者的相貌細節等。
Louie還告訴與會者，911電話和其他警局電話是有區分的。比如在一個餐館裡，工作人員和顧客因為賬單發生了爭執，需要警局派人調解，這時應該撥打當地警局的一般辦公電話。但如果爭執升級，已經在動手打架，則要撥打911。
由於沒有建市，哈崗治安由工業市警局負責，羅蘭崗治安由鑽石吧警局負責。警局電話：羅蘭崗909-595-2264 哈崗626-330-3322
民以食為天 食以衛生為大
華人很多從事餐飲業，但由於烹飪方式和生活習慣與西方不同，中國餐館的衛生狀況一直多受詬病。洛縣公共衛生部負責監管約4.5萬家餐飲業。凡經營餐飲業都必須向其報批，獲得營業許可，並保持良好的衛生條件，每年接受至少3次檢查。每一家餐館開始都是100分，每次檢查後，根據被扣分數評級，70分合格。如低於70分，會被勒令關門，如果某次檢查中發現高危險性違規(扣6分)，通常也會導致關停。
環境衛生專員James Dragan和Esther Moo分別講解了許多具體的餐飲業衛生知識，如菜單的改變屬於項目改建，需重新報批；噴抹消毒液不能代替洗手；肥皂搓手20秒等等。 更多餐飲業衛生知識和經營須知將在「美食」專刊陸續刊登。
企業開業加建 規劃許可在先
據規劃局社區聯絡黃詠詩介紹，規劃局負責土地分區和土地使用規定。商業開業或加建必須有該局簽發的許可證才能動工。
財政局(TTC)簽發商業執照，規劃局簽發營業許可，一般需要4週時間，申請費316元。如果要新建建築或廠房要遞交特別申請。該局也受理投訴調查，除市中心辦公室，最近在LA Puente 增設了辦事處。諮詢電話：213-974-6411 .
房屋商業屋新建改建需公共工程局許可
公共工程局社區聯絡James楊介紹，該局提供四個領域的服務：水資源和防洪（包括下水道）管理、垃圾收集管理、公路管理和房屋建設管理。房屋商業屋的改建和新建都須向該局申請許可。如果居民遇到相關問題，如道路失修、路燈失靈、樹木修剪、垃圾公司服務不好等，都可以聯繫他們。他們還為哈岡和羅蘭岡60歲以上居民提供單程花50美分的預約專程接送服務。聯絡電話：聖蓋博谷 626-574-0941， LA Puente 626-961-9611
化名公司(FBN)成立須知
登記註冊局官員Phillip Verbera表示，經營生意一定要註冊，可用化名公司(Fictitious Business Name, 也稱為Doing Business As)的形式註冊。這是一種成本低但承擔無限責任的商業形式。一旦公司無力賠償債權人，註冊人須以個人財產賠付。
成立化名公司程序簡單，主要有四步：查名；填表；遞交表格並繳費26元；登報聲明。注意必須在遞交申請材料30天內登報；連續刊登4週；報社需將已刊登證據檔寄送至縣書記處。化名公司一經註冊，5年有效。在5年到期前須重新註冊並繳納更新(renewal)費26元。若在到期之前更新，則不需再次登報。諮詢電話：562-345-8368
餐廳增娛樂項目須報縣財政部
稅收執照局Cristina Hernandez表示，並非所有的生意都需要營業執照，比如進出口就不需要，而餐廳增加娛樂活動比如樂隊，則需要申請。具體要求可先上網查詢www.DTC.COM 申請時須本人親自辦理，財政部會派專員現場考察。洛縣財政部地址: 225 N Hill St Los Angeles 90012 電話213-974-2011
免費在職培訓項目
LA Works機構為南加州的求職者和企業主提供許多免費的在職或失業人員培訓項目。聯絡人Susannne Ko講，政府不想讓企業解僱員工，所以會提供資金資助相關技能培訓，包括到社區大學學習。通常一個在職培訓項目約3個月，雇主負責面試招聘員工，在培訓期內，雇主只需承擔該員工50%的工資，另外50%由政府承擔。LA Works的電話：626-960-3964. www.laworks.org
STC公司表示將陸續推出系列免費講座，將於3月28日上午九點至10:30分在羅崗四季廣場東區第一會館舉辦講座，講題為「做生意如何簽有利的商業合約」，由許惠欽主講。
