德國檢察院起訴前總統伍爾夫

【大紀元2013年04月13日訊】(大紀元記者余平德國報導)750歐元換一封信?漢諾威檢察院指控德國前總統伍爾夫接受了朋友給予的實惠,作為交換條件,身為州長的伍爾夫給西門子公司總裁寫信,請他為一部反映西門子經理的電影做贊助。這是漢諾威檢察院經過14個月的調查所得出的結論,檢察院已經於12日向法院遞交了79頁伍爾夫受賄的起訴書。由此,伍爾夫成為德國歷史上第一個受到起訴的總統。但這個案例是否成立,還需法院作出決定。

伍爾夫受賄750歐元?

此前,檢察院提出條件,請伍爾夫上交2萬歐元,檢察院隨即停止調查。但伍爾夫拒絕了,他請兩位辯護律師宣佈,要求無條件地停止對他的調查,因為對他的指控是沒有根據的。他表示,必要時,不惜上法庭洗刷自己的清白。

對伍爾夫的調查已經持續了一年多,最初21項指控現在只剩下最後一項:伍爾夫與其電影界朋友David Groenewold的關係,具體說是兩夜酒店錢。有媒體形容說,對前總統來說,當時那種「鋪天蓋地的大雪崩」現在只剩下一個微不足道的「小雪球」了。更有媒體斷言,把事情搞得滿城風雨的漢諾威檢察院將成為最終的輸家。因為很多觀察家認為,從目前的情況看,很難證明前總統的確觸犯了德國法律。但如果法院認為,受賄證據確鑿並批准審理此案,而檢察院最終證明,伍爾夫的確有受賄行為,前總統將面臨最高5年的刑期。

漢諾威檢察院認為,身為下薩克森州長的伍爾夫與電影製片人進行了一場交易:伍爾夫2008年在知情的情況下,讓電影製片人為自己在慕尼黑酒店的兩個晚上付了帳,包括吃飯、照看孩子(當時伍爾夫的兒子還是嬰幼兒)等費用,共754歐元。作為回報,他隨後不久給西門子寫信,請該公司為電影製片人的一部電影做贊助。檢察院認為,這就是二者施賄受賄的表現。對電影製片人David Groenewold的指控是施賄,檢察院提出要他交3萬歐元而停止調查的要求也同樣被拒絕了。

伍爾夫和電影製片人都否認了這個指控。伍爾夫稱,自己根本不知道他的朋友為他多付了酒店錢,他自己則把過夜費400歐元現金直接交給了電影製片人。另外,他因為電影的事宜與西門子聯繫是「促進經濟的一個慣例」,與受賄無關。當時他從中國回來,就寫信給西門子,目的是改善中德關係。因為這部電影講述的是西門子在南京的經理約翰拉伯抗日戰爭期間,幫助25萬中國人躲過劫難的故事。

小題大做還是咎由自取

有媒體質疑,因為這幾百歐元,漢諾威檢察院耗費20幾人,費時14個月,如此大動干戈,是否有點小題大作。當時檢察院申請撤銷伍爾夫的豁免權,以便對其展開調查。走到這一步的時候,伍爾夫才迫不得已宣佈辭職。但有關人士為此辯護說,身為政府官員,受賄並不在於金額多少,而是這個事實。哪怕是幾十歐元,也可能構成犯罪行為。

有政治家站出來,要求媒體正確對待政治家。因為今天來看,媒體在伍爾夫辭職風波中所扮演的角色值得人們反思。但也有人指出,伍爾夫是因為自己犯下的錯誤,而一步一步最終把自己絆倒了,這也怨不得他人。至於這個錯誤是否觸犯法律,則另當別論。

事情是從他購買位於漢諾威郊外的私宅引起的。他當下薩克森州長時向富商太太借了50萬歐元買了房子,但是沒有向州議會說明。直到他一年後到柏林出任德國最高元首時,才向州議會書面致歉,沒有及時匯報這筆私人貸款的事。接著,他給《圖片報》總編打電話,試圖阻止該報報導此事。事情由此一發不可收拾,媒體幾乎每天都曝光、更新伍爾夫的醜聞、內幕。兩個多月後,伍爾夫辭職。之後,檢察院開始調查。如今,夫人貝蒂娜不堪壓力已經與他分手,引發軒然大波的私宅也要轉手賣掉了。

(責任編輯:賈南)

相關新聞
慕尼黑廉政措施:第二扎啤酒就算腐敗
生物學家發現世界最小變色龍 僅16毫米
醜聞纏身 要丟豁免權 德國總統下台
德國尋找超級元首 老將高克出馬
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論