site logo: www.epochtimes.com

巴達維亞檔案 重現17世紀台灣原民史

人氣: 7
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2013年05月21日訊】(大紀元記者徐翠玲台灣台北報導)1662年荷蘭東印度公司最後一任長官揆一,帶著一批與台灣有關的教會檔案到巴達維亞(Batavia)存放,之後部分下落不明,部分留存在現今印尼國家檔案館。行政院原住民族委員會歷經半年協調與聯繫,印尼國家檔案館將編號4043、4450、4451三卷檔案(共673頁)掃瞄建檔,並將電子檔以及文獻使用權贈送給原民會。

巴達維亞即現在印尼雅加達,是荷屬東印度公司遠東總部所在地。原委會主委孫大川表示,荷蘭曾經治理台灣,跟原住民有非常深的關係,並深深影響台灣西部平原發展。而關於荷蘭東印度公司遠東總部所留存文獻,希望能很快被掌握、研究、整理出版。

印尼國家檔案館所提供三卷檔案包括書信、決議錄兩種類型,主要為大員小會的決議錄,以及與荷蘭、印尼巴達維亞、駐華武壠及雞籠地區牧師的往來書信。從西方史學觀點,這批由宣教士記載的史料,是宣教士的觀點,紀錄的是17世紀台灣先民的社會生活、族群動態。

而在這些台灣西部平原三大語區新港語區、華武壠語區、放索語區的教會檔案裡,有各部落母語教學、外語教學的調查報告,有選派原住民到荷蘭讀書的提議,有針對酗酒骯髒的荷蘭籍教師之指控等,一頁頁鮮活歷史,是台灣失落已久記憶。

「歷史機遇──17世紀荷蘭東印度公司巴達維亞檔案重現台灣」特展,即日起至6月21日,在原民會一樓展示廳展出。◇

(責任編輯:明芳)

評論