【大紀元2013年09月17日訊】（大紀元記者李平澳洲阿德雷德編譯報導）阿德雷德知名服裝店Trims上週末的3日降價甩賣吸引了大批淘寶人士。這次大規模降價活動是為了清倉90萬澳元的存貨，資金將被用作支付工資和償債。
據廣告報（The Advertiser）報導，因零售條件惡劣和網上購物的興起，Trims負債320萬、虧欠工資58萬，由此進入債務清盤。
其公司品牌將由Trims家孫輩參與買入，作為服裝零售店而重整旗鼓。新店會「儘可能的保留Trims的傳統」，並可能僱傭之前被解僱的30多名員工中的一部份，但將搬離原來的King William街另尋店面。
Trims創立於1937年，最初在經濟大蕭條後期時以收購黃金為主，之後入主二手貨貿易、零售業、進口和地產開發業。
（責任編輯：陳紫雨）
