【大紀元2013年09月07日訊】（大紀元記者鍾原加拿大蒙特利爾報導）隨著清晨和夜晚的瑟瑟秋風，蒙城走過了熱鬧繁華的夏天，步入了美麗宜人的秋季。第21 屆花燈展（The Magic of Lanterns）9月底一個星期開始在蒙特利爾植物園內的中國園和日本園區展出，喜迎八方來客。
夜幕降臨，燈火闌珊下的花叢樹影不時變換著身姿和顏色，與白天時的景象完全不同，寧靜與神秘莫測，成為曲逕探幽的最大動力。由藝術總監羅伊女士（Danielle Roy）設計的植物金屬雕塑，在不斷變化顏色的射燈掩映下，成為指引遊客欣賞園區景致的路標。
喧囂繁華的中國園
今年中國園（夢湖園）花燈展的主題是「獨特的西雙版納物種之光」。進入夢湖園的中心，頓覺眼前一片光明與繁華。湖面上的花燈與湖水上的倒影連 成一片，西雙版納森林裡特有的植物和動物在這裡用燈火呈現和放大，雲南傣族青年男女在叢林邊上歡歌勁舞，蝴蝶和飛禽在天空起舞。整個園區包裹在燈光之下， 雖然已是傍晚時分，暗藍天空下的夢湖園並不寧靜，燈光渲染出來的熱鬧喧囂，讓人興奮不已。
[[3]]
已經為中國園花燈做過10年設計的設計師董女士（My Quynh Duong）向來賓們講解和介紹花燈設計、製造和裝配的整個過程。她表示，花燈的光源是採用節能的發光二極管燈，許多燈籠的骨架和面料是使用往年的花燈材料，這些花燈是經過董女士親手設計，在上海製造，然後在這裡裝配完成。
中國園文化代表皮倪特女士（Marie-Odile Pinet）能夠說一口流利的普通話，她成了我們參觀過程中的中文嚮導和翻譯。
寧靜雅緻的日本園
沿著羅伊女士設計的植物金屬雕塑路標，來到了日本園。這是一個完全不同的世界，深邃寧靜，充滿東方神秘氣息。今年的主題是「柔和之光與激情」。日本園文化代表丹達諾女士（Sonia Dandaneau）介紹，日本園的設計更接近自然，寧靜雅緻。除了水邊的樹木和花叢採用了變色射燈之外，其他地方的樹木和花叢的射燈是白色自然光。燈光昏暗搖曳，零星分布的日式典型建築，小橋靜水，讓人置身於此內心平靜舒適。
同樣是東方文化，深受中國古代文明影響的日本園林與中國園林風格絕然不同。例如日本園林中的樹木許多是五六根粗細相似的樹幹從樹根處像花朵綻放一樣分散開來。而中國園林要麼是蒼松勁柏挺拔聳立，要麼是臥松迎賓。意境上的差別，只有身在其中，自己品味和體會了。
與層層疊疊的中國園不同，日本園步道平坦，適合使用輪椅行動不便的人來探訪。
植物園內的另一個大型展覽項目——國際立體花壇展（Mosaicultures Internationales de Montreal）會持續到9月底，所以9月份到訪植物園將會一舉兩得，白天欣賞立體花壇的秋韻，夜幕降臨時品味花燈照耀下的中國園和柔和燈光掩映下的日本園。
（責任編輯：顏永明）
