【大紀元2014年01月26日訊】 （大紀元記者何堅溫哥華綜合報導） 省長簡蕙芝說省府下月將出臺平衡預算。她說平衡預算將顯示出，省府在大力發展能源板塊的同時，也在控制開支，這使得卑詩省正躋身為全國發展最快且最潔淨的經濟體。但有科學家質疑簡慧芝的預算基石-能源搖錢樹的可信度。
簡蕙芝在喬治王子市出席一個自然資源論壇時，做出上述表態。她表示，卑詩省的資源行業在採礦、林業和天然氣開發的推動下，已經從6年前的全球經濟衰退中重新振興。
她重申自由黨政府贏得選舉，會抓住資源契機，打開亞洲市場的大門，同時也會保持環保立場上的先驅者地位。簡蕙芝堅持其經濟理念也包括了興建備受爭議的Site C水電壩。
當然，省長寄以厚望的能夠平衡預算的基石，還是立足於以液化天然氣（LNG）為主的資源產業。
不過，一名前加拿大地質調查局研究員，對於卑詩省政府的立足液化天然氣振興經濟的承諾，提出了質疑。
簡蕙芝一直在強調，說她領導的政府會抓住「千載難逢的良機」，開發幾個新領域，尤其是發展LNG出口。自由黨政府更放言稱，至2046年，LNG能給卑詩省帶來累積一萬億元的經濟效益，同時會把省府從債務中解脫。
然而，曾經供職聯邦30餘年的地質學家David Hughes表示，卑詩省政府的資料水分大。
Hughes在一份線上報告中說，卑詩省政府公布的LNG出口計畫，不太可能實現宣稱的那般規模，肯定應當遭到質疑。
Hughes目前是加利福尼亞的一個智庫Post Carbon Institute的一名私人顧問，他寫過幾份有關北美能源資源方面的報告，出過一本書、叫做《Carbon Shift》。
Hughes說他是獨立公布這份質疑卑詩省的報告，因為他認為有必要這麼做，他是無償做這份報告。
Hughes表示，如果卑詩省的LNG出口規模達到了省府宣傳的那樣，那麼加拿大的其他地區就會能源不足。他說他的分析，是基於加拿大能源局（National Energy Board）的統計資料。能源局已經批准了7個卑詩省的LNG出口申請，同時還在審查另外的2個。
Hughes在報告中說：「人們被相信，LNG是媲美油砂的潛在金礦，能產生一萬億的繁榮基金，並到2028年時掃清卑詩省的債務」，「然而卑詩省油氣產量，加上卑詩省的葉岩和緻密地層天然氣儲量，以及擴大至省府宣稱規模所產生的環境問題，都暗示這些浮誇的計畫經不起詳查。」
Hughes指出，要達到省府宣稱的出口規模，卑詩省的天然氣工業未來27年中，需要鑽探出5萬口新天然氣井，而這個數字是自從上世紀50年代以來、所有鑽探出氣井總數量的一倍。他不相信卑詩省政府能做到這一點，質疑省府能否建成這些新LNG工廠。
Hughes因此強調，不確定獲批的LNG產能最後能建成多少，但公眾最好不要太指望LNG這張畫餅。
當然，卑詩省政府和能源工業都反對這個推斷。卑詩省天然氣開發廳回應說，卑詩省擁有足夠多的能源，不但出口有餘，也能長期供應國內需求。加拿大能源局也堅稱能源足夠供應國內外。加拿大石油生產商協會（CAPP）則表示，天然氣資源基礎雄厚，而且不斷增長。
CAPP市場和運輸經理Mark Pinney表示，能源局估測加西的可開發天然氣儲量超過907兆立方尺，而且新資源還在不斷發現中。Pinney說國際市場競爭激烈，因此迫切亟需在卑詩省興建新管道和出口工廠。
但Hughes說，能源局是以無法維持的速度，在發放天然氣出口許可。◇
責任編輯：何堅
