【大紀元2014年10月27日訊】（大紀元記者李小奕編譯報導）一名英國年輕女子患有一種罕見疾病，每天睡覺長達22個小時。她無法工作，也無法上學，即使在清醒時也跟小孩一樣、意識混亂，分不清她是處於現實還是在做夢。
據英國《每日郵報》報導，20歲的古蒂兒（Beth Goodier）在16歲時罹患了「克萊恩-萊文綜合症」（Kleine-Levin Syndrome），這種神經系統疾病俗稱「睡美人病」（Sleeping Beauty syndrome）。古蒂兒通常每隔5週會發病一次，每次發作時都要連續睡1到3個星期，這段期間需要有人24小時看護著她。
這種病嚴重破壞了古蒂兒的生活，使她無法離開家庭、無法上大學，更無法工作。她表示，她的大半人生都在床上度過，當別人在青春期開始衝刺、上大學、找工作與發掘自我時，她卻在這個人生重要時期被病魔奪走一切，她的人生就此停滯不前。她說：「我只記得發病期間的一些零碎事情，所以我好像有一半的生命不知去向。」
古蒂兒的母親為了照顧女兒，被迫辭去工作，家人們也都盡可能好好把握她清醒的那段期間與她相處。她的母親說：「在她清醒的零碎時間中，我們不會再說『這件事下禮拜再說』。「她清醒時，有甚麼事我們會馬上去做，因為當時不做的話，或許就不再有機會了。」
古蒂兒在BBC訪談節目中表示：「我希望在我正常時可以為社會盡點力，做些有用的事。」她也希望藉由自己的病例，讓更多人關注這種病。
「克萊恩-萊文綜合症」患者在發病的間歇期會回復正常，但卻可能顯得消沉。他們醒來時會像個小孩一樣，表現出煩躁、幼稚、迷惘，並且想大吃特吃，所以需要有人看護。
「睡美人病」往往發生在青春期這個人生的重要時期，其病因不明，且無法治癒，主要治療方式是待在家裡由親人陪伴守護。目前全世界大約只有1000人罹患此症，且男性患者佔了7成。
責任編輯：方涵
