【大紀元2014年12月03日訊】（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲近日宣佈，服用禁藥的中國奧運游泳冠軍孫楊將被禁止在澳洲進行任何的游泳訓練。
據澳洲廣播公司報導，澳洲游泳協會(SA)高級主任斯科特（Michael Scott） 上週與孫楊的澳洲教練丹尼斯‧科特羅（Denis Cotterell）會面，告訴他23歲的中國人孫楊在澳洲的游泳池不再受歡迎了。
斯科特對快遞郵報說：「上週二我與丹尼斯見面。根據見面結果與我們的政策，丹尼斯通知中國游泳協會，孫楊不能再在邁阿密(游泳俱樂部)或任何我們的游泳訓練中心訓練。(誠實)是最重要的，這是一個非常直接的要求，丹尼斯也表示支持並已採取行動了。」
科特羅是邁阿密游泳俱樂部的主教練，是澳洲最負盛名的游泳教練之一，他在黃金海岸訓練孫楊和其他一些中國游泳運動員。他還執教訓練過澳洲的兩屆奧運冠軍哈科特（Grant Hackett）。
5月，孫楊的違禁興奮劑測試呈陽性被禁賽3個月，8月17日他的禁賽期滿，但他被禁的消息被中國游泳管理部門和中國國家反興奮劑最高機構保密，中國官方上週（11月24日）才公開他被禁賽的消息。
根據世界反興奮劑機構的規定，運動員首次違反禁令通常處以為期兩年的禁賽。從2015年1月1日起禁賽期將被延長至4年。中國官員為孫楊辯護，說他們相信他不打算作弊。而孫楊稱他服藥是因為有心臟病。
責任編輯：簡玬
