【大紀元2014年02月02日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）官方調查顯示，受到本地和外國需求疲軟的傷害，中國一月份工廠增長放緩到六個月來最低點，這是今年一個軟弱的開端，凸顯了經濟放緩的擔憂。
國家統計局週六說，官方PMI（採購經理人指數）從12月份的51下挫到一月份的50.5，這個結果符合市場預期。
路透社1月31日報導說，隨著全球投資者已經對資本逃離新興市場感到緊張，PMI的下降加強了中國經濟在掙扎的擔憂並且可能拖累週一的金融市場，投資者們找到另外一個理由出售高風險資產。
在過去一週，隨著投資者削減對發展中國家的金融賭注，以及預期美國將繼續減少貨幣寬鬆政策，新興市場股票和貨幣被拋售。最近幾年超級寬鬆的美國政策促使現金流入新興市場。
週六的PMI顯示中國工廠出現出口訂單減少，新訂單增長放緩。新訂單分項指數下跌到六個月來最低50.9，出口訂單下滑到49.3，也是六個月最低，並且低於50點，即收縮和增長的分水嶺。
就業分項指數下跌到11個月來最低點48.2。
在週六數據發佈之前分析家已經警告，黃曆新年假日可能拖累一月份工廠產出，因為工廠關閉。
但是除了季節性因素之外，大多數分析家指出，中國經濟在跟逆風作戰。
「我們預計中國第一季度經濟增長將顯示一定程度的放緩。」澳新經濟學家劉立剛和周浩在報告中說。「中國將下調年經濟增長目標到7%。」
官方PMI呼應匯豐銀行本月發佈的私人調查，後者也顯示世界第二大經濟體的工廠增長回落到六個月的低谷。
投資人廣泛相信，中國驚人的兩位數經濟增長的日子已經結束。
但是中國任何增長放緩的跡象仍然撼動金融市場，一些投資人在掙扎著調整預期，而另外一些人擔憂北京可能錯誤管理放緩並允許增長急劇下跌。
中國經濟去年增長為7.7%，刷平14年來最低增長速度的記錄。
（責編：林詩遠）
