糾結 希特勒之《我的奮鬥》出還是不出

人氣 3
標籤:

【大紀元2014年02月07日訊】(大紀元記者張子謙德國報導)為了消除希特勒的神秘感,巴伐利亞州政府曾立下項目,委託慕尼黑現代史研究所為希特勒的自傳《我的奮鬥》編寫一部歷史批判版。最近,州政府考慮到該書可能會引起社會危害,而決定停止對該項目的資助。

州政府改變主意

巴伐利亞州政府原本以政府的名義委託慕尼黑現代史研究所編撰一部歷史批判版的《我的奮鬥》,讓人們能夠對該書的歷史社會來源有更清楚的認識。該研究所已為這個項目工作了多年,但最近州政府卻決定不再對該書的編撰工作提供資助。據德媒報導,文化部長施班勒(Ludwig Spaenle,基社盟)於上週三(1月22日)在高校委員會上為州政府的決定辯解說,出版這本書會對巴伐利亞州造成傷害,會成為國際上的頭條負面新聞。

關於停止對該書出版工作的資助,州政府的另一個理由是,擔心出版希特勒的書可能會引發煽動民眾的指控和司法訴訟。因為到現在為止,德國試圖禁止國家民主黨(NPD)的申請都沒有在卡爾斯魯爾聯邦憲法法院獲得通過,在這種社會背景下,以州政府的名義出版《我的奮鬥》無異於為極右翼勢力做宣傳。施班勒提到的另一個背景是,州長西霍夫(Horst Seehofer,基社盟)於2012年訪問以色列時,以色列包括總統希蒙•佩雷斯在內的政治家以及集中營倖存者都反對以國家的名義來出版希特勒的書。

歷史研究所堅持出版

慕尼黑現代史研究所表示,即使州政府撤走對該項目的資助,他們還是會出版該書。施班勒對此表示,研究所將該書用於學術自由研究,這是可以理解的。據稱,州政府到目前為止已經為該評注版的研究工作提供了50萬歐元的資助,不過從各方看來,該研究所也不必歸還這筆錢。

但要出版該書,還得在版權方面過了州政府這一關,因為希特勒1945年自殺時的最後登記住址在慕尼黑,二戰後《我的奮鬥》這本書的版權就歸巴伐利亞州政府所有。按照規定,版權在作者去世70年後失效,那麼現代史研究所要在巴伐利亞州政府不同意的情況下出版該書的話,得等到2015年底之後。

《我的奮鬥》該出版嗎?

德國歷史學家協會認為,一部批判性的版本能夠在消除《我的奮鬥》這本書危險的神秘性方面起到最好的作用。

1923年11月11日,希特勒在慕尼黑髮動的啤酒館政變失敗,他被以「叛國罪」投入監獄。希特勒在監獄裏寫成了《我的奮鬥》,這本書描繪了他的政治抱負,並赤裸裸宣揚種族主義和反猶太主義思想,其中也有從其他書籍和政治傳單上抄來的內容。德國歷史學家說,該書邏輯混亂,讓人無法讀下去。

希特勒出獄後,《我的奮鬥》於1925年首次出版。到1933年為止,該書一共售出了將近30萬本廉價的「大眾版」。希特勒政權上台後,該書成為每個「愛國家庭」的必備讀物、學校教材、甚至國家向新婚夫婦贈送的禮物。

納粹黨和出版社從這本書賺得缽滿盆盈,為了維護巨額利潤,還為此書立法,禁止出售二手書。希特勒本人也因這本書的稿費發了財,據維基百科介紹,僅根據1943年的一張賬單,就顯示向希特勒支付了550萬帝國馬克的酬勞。二戰結束時,該書發行量達1000萬冊。

二戰結束後,《我的奮鬥》被當作人類恥辱的歷史垃圾處理,再版該書在德國遭到禁止。該書版權將於2015年底失效,屆時有興趣的出版社理論上可以自由出版該書,不過可能會遭到煽動民眾的指控。

瞭解德國社會的最佳途徑——大紀元歐洲生活網:
www.dajiyuan.eu

(責任編輯:趙敏)

相關新聞
希特勒自傳《我的奮鬥》暢銷土耳其
華風:「19至20世紀最有害的書」有感
德外交部自查家醜揭納粹幫凶真相
德國慕尼黑反對新納粹系列活動
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論