【大紀元2014年03月30日訊】 卑詩高等法院近日駁回了一對溫哥華退休夫婦的訴訟，該夫婦投訴鄰居的兒子彈鋼琴聲音太大，足以構成滋擾傷害，要求法院判決，讓鄰居支付罰款。
法官David Masuhara在判決中說，Andrew 和Shirley Wolodko夫婦是Highbury街小區內唯一投訴的住戶，他們沒有提供聲音的錄音，也沒有讓物業管理委員會成員進入他們的房屋內聽一聽聲音到底有多大。
「原告稱，鋼琴的噪音響遍他們居住的單元，其持續不斷的彈奏增加了他們的焦慮感，一直以來是他們感到緊張和壓力的來源。」
被告Michael Zhang最初接到物業管理委員會轉達的投訴後，試圖解決問題，將一塊地毯舖在鋼琴下來降低聲音，並使用一塊毯子作為噪音消除器，加裝鋼琴靜音踏板，減少重複練習。
Michael Zhang十幾歲的兒子是一位執業鋼琴家，他練習的次數每個月約5次，每次時間幾分鐘到1個小時不等，即使這樣，Wolodko夫婦依然認為Zhang的兒子應該到別處去彈琴。今年早些時候，Zhang聘請了一位聲學工程師，嘗試在鋼琴腿上安裝隔音設備。
法官Masuhara得出的結論是：「在我看來，被告提供的證據不足以找到一個人能夠得出鋼琴演奏構成滋擾的結論。」◇
責任編輯：何堅
