【大紀元2014年04月15日訊】（大紀元記者李平澳洲阿德雷德編譯報導）明年阿德雷德將迎來兩家大型五金商店開業，預計會帶來多達300份零售業就業機會和數百個建築業職位。
據海岸週報（Weekly Times Coastal）消息，Masters Home Improvement五金商店將在阿德雷德設立首家分店，這是2012年在甘比亞山（Mt Gambier）開張的分店外唯一一家位於南澳的分店。該店是零售業巨頭Woolworths旗下的五金連鎖店，預計將與Bunnings並駕分享家居裝修業的豐厚利潤。
兩家分店佔地約13,700平方米，分別位於阿德雷德機場和Parafield機場附近，將為當地客戶提供各種式樣的家用產品和五金產品。建築工事將於本月啟動，明年底開業，預計將創造共計約800份建築業職位。該公司之前表示會考慮在阿德雷德開設15家分店，但對是否計畫在現階段開立更多分店未作出評論。
為西部郊區提供職業和培訓的Western Futures公司總裁沃勒爾（Andrew Worrall）表示，這些工作機會在霍頓（Holden）2017年關閉伊麗莎白汽車廠前夕對南澳的就業起到了巨大的推動作用。「因為（汽車廠關閉的）連帶效應，一些部件廠家正在閉門，失業工人在這裡可能會找到與自己技能和知識相符的職位。」他說，「他們可進行零售業的一些培訓，利用自己的知識銷售工具和設備，他們也可僱傭成熟的工人，因此會有從入門到管理層的工作。」
West Torrens市長特雷納（John Trainer）表示，機場地段私有企業的開發對該地區起到了推動作用。「我們一直很高興能夠在該地區有促進就業的開發項目。」他說，「我們需要確保不會在Sir Donald Bradman Drive路段產生交通問題，並希望同機場通力合作，解決任何可能出現的問題。」
（責任編輯：陳紫雨）
