法語角——趣味法-漢對照（二十一）

【大紀元2014年04月26日訊】

Se laisser manger la laine sur le dos.

任人宰割。

Bon dire fait rire, bien faire fait taire.

說得好讓人笑，做的好讓人無話可說。

Qui veut durer doit endurer.

要想堅持就要有吃苦耐勞的精神。

De nouveau roi, nouvelle loi.

一朝新政，一朝新法。

A gros poisson, longue ligne.

放長線，釣大魚。

Gros mangeur, mauvais donneur.

有吃得多的人，就有不愉快的供應者。

（責任編輯：德龍）