【大紀元2014年05月03日訊】【大紀元2014年05月03日訊】同樣的題材，美國與歐洲會拍出不同的調性。美國人把電影當作商業，以娛樂大眾為目的；歐洲人則將電影當作藝術，以心理敘事表現為主。匈牙利導演亞諾斯•薩茲（János Szász）作品《惡童日記》（Le Grand Cahier）便是一例。影片用真實而貼近原著的方式，將著名女作家雅歌塔•克里斯多夫（Agota Kristof）三部曲的第一部搬上大銀幕，透過一對男童雙胞胎的眼睛，去審視二戰時期造化弄人的無奈與殘酷。
這對感情甚好的雙胞胎兄弟，因父親參戰，加上擔心戰爭會危及他們的安全，母親將他們送到素未謀面的外婆家避難。臨走前，父親把一本日記交給他們，要他們將所見所聞，詳細地記錄在日記上，並且囑咐他們不要忘記學習知識。
外婆為人殘暴刻薄，有著「巫婆」的稱號，加上母親在二十年前不告而別離家出走，因此，外婆與母親嫌隙甚深，甚至將仇恨轉移到這對孿生兄弟身上，要他們砍柴、勞動，否則就挨餓受凍。他們要如何咬緊牙關，找到自己的生存之道呢？
本片以平鋪直敘的方式展開故事。在大人的世界中，戰爭打得轟轟烈烈；但在邊界鄉村只有兩戶人家的世界裡，孩子們過著看似平淡、卻被外婆近乎虐待的生活，有著極為聳人聽聞的經驗。在動亂不安的時局下，被迫離開父母親的保護傘到陌生環境生活，為了生存、活過戰爭，他們將自己武裝起來，訓練自己的體能，忍受饑寒，反擊欺負他們的人：偷竊、炸傷人、縱火燒房，甚至毒殺自己的外婆、逼死父親，在泯滅人性的行為中，一步步走上名為「惡童」之路，不禁令人唏噓。
但他們的種種惡行卻來自「善良」的初衷：為了替天行道，讓壞人得到懲罰，他們炸傷人；為了讓好人得到解脫，他們縱火、毒殺人。在冷酷的戰火中，他們的赤子之心變凶險了——原來戰爭讓好人學會天經地義殺人，為了活下去而泯滅人性的良知，善惡被模糊了，生命的兩面性和複雜多變在此被赤裸地呈現。
微軟創辦人比爾•蓋茨（Bill Gates）曾經說過：「生活是不公平的，要去適應它。」在嚴苛的環境下，形影不離、相知相惜的兩兄弟，透過相互傷害來學習堅強，最後更選擇分離，來戰勝彼此最深的恐懼，一切，只因為戰爭。
