【大紀元2014年05月30日訊】（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）繼六週前澳洲的第一台雙向比特幣ATM機在悉尼投入使用之後，第二台ATM機已經被安裝在墨爾本市中心的朗斯代爾（Lonsdale）街的Emporium購物中心。
據澳新社消息，負責這兩台機器的澳洲比特幣ATM技術有限公司負責人古佐夫斯基（Chris Guzowski）表示，悉尼的那台ATM機已經處理了上百筆交易，交易額數萬澳元。他並未提供更準確的數字，但說一些用戶的單筆交易高達5,000澳元。
與複雜的在線比特幣交易不同的是，古佐夫斯基說，比特幣ATM機非常簡單，可即時處理交易。用戶可以在大約五分鐘內註冊一個帳戶，機器掃瞄他們的由政府發放的駕照之類的帶照片身份證，使用面部識別技術來驗證他們的臉是否與照片一致。用戶還在機器上掃瞄他們的手掌，在未來的交易中以此與個人密碼和電話號碼一同來驗證他們的身份。
一旦建立了一個賬戶，用戶可以以市場價購買或出售比特幣。他們可以用現金或卡在虛擬錢包中添加比特幣，並可以出售比特幣提取現金。
澳洲比特幣ATM技術有限公司賺錢方式類似外匯交易，通過買進賣出間的不同匯率賺取差價。
一個比特幣目前價值613澳元，從六週前悉尼安裝比特幣ATM機後已升值約120澳元。
悉尼與墨爾本的這兩台比特幣ATM機是從美國的RoboCoin公司買來的，每台2萬美元。
然而專家質疑機器推出的時機，指出澳洲國民銀行和澳洲聯邦銀行都關閉了參與比特幣交易客戶的賬戶，理由是有不可接受的風險。
古佐夫斯基並沒有被嚇倒，他計劃把比特幣ATM機推廣到全澳，下一台機器將在6月在布里斯本安裝。
(責任編輯: 堯寧)
