【大紀元2014年07月31日訊】（大紀元記者茱莉亞西雅圖編譯報導）為了撲滅華盛頓州歷史上最大的這一場野火，華盛頓州已花費5000萬美元。
受華盛頓州中北部近400平方英里的野火帶動，今年的野火已呈燎原之勢，同一時間內有幾十場大火在燃燒。到目前為止，據估計，滅火的費用剛剛超過5000萬美元。其中近一半的花費來自中北部Carlton地區火災，達2330萬美元。花費第二高的是中部Chiwaukum地區野火。
這些數字並不包括財產損失和損壞的基礎設施。Carlton野火燒燬約300座房屋，並嚴重損害了Methow山谷的電網。由雷擊引發，蔓延近400平方英里的Carlton火災使1902的Yacolt 火災相形失色，那場火災造成西南部38人死亡，燒燬了大約373平方英里的林地。Carlton火災造成一人死亡。那人在試圖保護自己的財產時，似乎是心臟病發作身亡。Carlton火災隨著氣溫上升繼續燃燒，但沒有大的突發報告。
華州政府發言人Alan Hoffmeister說：「我們看到越來越多的煙冒出，但沒甚麼需要特別關注的。」Hoffmeister表示，原定在Winthrop地區附近清除未燃燒的草，灌木和小喬木的防火計劃因為天氣不理想，在上週六被擱置。他說：「那個計劃早晚要做的，具體甚麼時候做，我真的不知道。」Alan Hoffmeister說, 防火計劃要求空氣中無風和有一些水分。同時，華盛頓中北部氣溫持續攀升，下週可能達到三位數。
在俄勒岡州，該州的大火似乎得到控制，但高溫也是一個問題。俄勒岡州最大的野火，蔓延618平方英里的Buzzard地區火災，在上週日95％的火勢得到控制。火災事故報告稱，消防人員密切監控火勢，遏制線繼續起作用。
（責任編輯：舜華）
