【大紀元2014年09月03日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）上週末，加州立法機關批准了一項關於按摩療法的新法案。
這項「按摩療法改革法」旨在取代2008年通過的加州按摩法。新法案將賦予城市更大的權力來管理規範此行業，從而減少按摩業內存在的打著按摩幌子賣淫的妓女戶數量。提案的議員是民主黨帕薩迪納眾議員克里斯‧霍爾頓(Chris Holden)、民主黨洛杉磯眾議員吉米‧戈麥斯(Jimmy Gomez)和民主黨康科德眾議員蘇珊‧博尼利亞(Susan Bonilla)。
議員們為修復破碎系統的努力終於有了結果，霍爾頓在一份聲明中說，許多個月來，城市官員們一直抱怨，在處理按摩業的合法與否問題上，他們的手腳像是被捆綁住了。「按摩療法改革法」能幫助按摩業進行合法經營，同時也便於去除不規矩的按摩業者。
城市經營者和議員們多年來都認為，原有的法律使他們無法通過任何針對按摩業的管理條例。許多地方官員懷疑，按摩業中的大多數企業實際上是賣淫和人口販運的窩點。
法案已遞交給州長傑里‧布朗(Jerry Brown)，正在等待簽署。◇
責任編輯：方平
