大紀元

大陸青運會海報錯字「China」變「chana」

2015-10-14 10:18 中港台時間|2016-03-21 20:29 更新
人氣 157

【大紀元2015年10月14日訊】10月18日,大陸首屆全國青年運動會將在福建福州的海峽奧體中心主體育場舉行開幕式。近日有網民貼文說,在福州街頭可見的青運會海報,連環出現英文錯字,其中「China」更變成了「chana」。

據上傳照片可見,海報上的英文「Fuzhou chana Naional Youh Games」中,竟出現「chana」、「Naional」、「Youh」都是錯字,應為「China」、「National」及「Youth」。

隨後,當局發現有誤後曾進行修改,但改過後「National」仍然是「Naitonal」。

如此大型活動宣傳海報出現荒唐失誤,網民揶揄:「拿洋文丟人現眼,還是中華文化博大精深。」、「常用詞出錯,尤其是China竟然拼錯,不是無知,主要是無心」。

責任編輯:洪寧


標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.