【大紀元2015年02月27日訊】「不記得是在巴西還是秘魯，反正是在南美某個國家的某個地方，生了孩子或有了愛人之後就在樹上刻下名字，因為他們相信每個人都有一棵樹，這棵樹會把愛延續下去，而且，在一生中，如果有快樂或悲傷的事情，就去找那棵樹。樹永遠不會走開，總是在那一個地方等著。」因為「樹守候著自己的靈魂，使它永遠常綠不衰」。——韓國小說《菊花香》
據說在韓國每8個人當中就有一個人讀過《菊花香》，這部小說講述的是：善良的承宇在地鐵中，邂逅了隱隱散發著清新菊花香的美姝，決定愛她一生。承宇和美姝歷經曲折後，最終組成幸福的家庭。在美姝得知懷孕的同時，也得知自身罹患了癌症。
美姝本想獨自面對疾病帶來的痛苦，像「樹一樣的愛」、「哪怕枯死也不會挪動」位置的承宇不離不棄，陪伴愛妻走完生命最後的路。
選擇生下嬰兒，這是一個很艱難的決定，因為這意味著要承受巨大的痛苦，對抗癌症的侵襲。當被病痛折磨的猶豫不決、恐懼和不安時，只要想到必須好好保護胎兒，讓孩子平安出生，美姝就會有活的力量和勇氣。
在她的眼中，胎兒是「一個自由的在豆綠色的葉子、露珠以及空氣中飛翔的閃耀著光芒的『生命』」。這個小小的未出世的生命，「真令人吃驚，生命和死亡這兩個極端的形態居然在同一個身體裡蓬勃成長！」
一場偶然的邂逅，無意間聞到的淡淡菊香，散出這段悲傷感人的愛情故事。書中詮釋的愛，就像是一棵大樹，一旦扎根，就再也不會挪動。當人的愛，能像大樹一樣深深扎根在心靈的深處時，生命便會不斷延續，希望也會穿越凌冬的摧殘，沁透出淡淡的菊香，自在的飄灑在人間和天堂。
每個人都有屬於自己的浪漫方式，小說中的浪漫更是唯美和純情：承宇無意中聞到一個女子散發的菊花香，就決定甘心等待，愛她一生。當人有愛的眼睛，就會看到：「在夕陽的餘輝中，一顆顆星星閃爍起來了，好像書寫在五線譜上的音符一樣，奏出優美的旋律。」
在承宇做《午夜流行世界》的電台節目時，他「選取的歌曲和聽眾的故事都帶著他獨有的味道，那些沁人心脾的故事和音樂，都是乾乾淨淨的，透著一種幽幽的藍色，明淨、悲傷又隱含著美麗和微笑」，以特別的方式傾述自己的心聲。
書中的男女主角在樹上鐫刻彼此的名字，讓愛不斷的生長，讓「樹守候著自己的靈魂，使它永遠常綠不衰」。即使在生命的最後時刻，他們也會踩著沙沙作響的銀杏樹葉，在限量的時間中跳舞；也會親手做陶藝杯，讓愛和幸福定格為永恆的藝術。
菊花是平凡的、普通的，卻有生命的傲骨，能捨身去愛，也能捨生留下愛的見證。
樹一樣的愛，是傷感的，也是唯美的，「愛就像打開心靈的珠寶箱，能讓人感受到一種攝人心魄的光彩。」在與新生誕生的生死交錯之間，美姝最終離開了，但她把健康和希望，留給了誕生的女兒，也留下刻骨銘心的愛。
這本書的作者金河仁說，他寫書的目的就是想使人們相信在被亂倫和婚外情充斥的這個世界上，存在著至高至純的真愛。雖然作者過去很討厭像《菊花香》這類的小說，因為好像一場騙局，但是隨著時代的變化和作者的成熟，慢慢開始認為人們喜愛的東西也是最珍貴的。
《菊花香》無論小說，還是同名電影，這段感傷乾淨的故事，在不離不棄中傳遞出浪漫和睿智，不僅在韓國塑造了無法超越、無法代替的浪漫和真愛，也告訴人們在世界的許多角落，像樹一樣的愛能使貧瘠冷漠的土地，充滿溫暖和生機；告訴人們在迷亂的塵世，存在著不離不棄的忠貞和忠守。正是這些如鑽石一樣堅硬純淨的價值，喚醒了人們內心深處的根，渴望擁有真愛的心。這就是《菊花香》感動數百萬現代讀者的原因。
責任編輯：朱穎
