【大紀元2015年07月02日訊】（大紀元記者張智圓波特蘭編譯報導）在美國，超節能的「被動家居」（Passive House）的標準在很大程度上仍是奢侈品。由德國開發的標準依賴於超強的隔熱，密閉裝置和高效的通風系統，以減少能源的使用。只有定制住宅的人才可能承受額外的前期費用。但北美最大的「被動家居」公寓樓星期一正式在希爾斯伯勒開始運營，它的住戶針對於低收入家庭，租金為一個月六百至七百美元。
建築造價約為一千四百萬美元，成本比常規建築高出一成，但是預計將少用70％的電力。地產商發言人勞拉說，租戶的能源收益將很快超過建築成本，我們認為這是非常值得的投資。
在大堂的一個屏幕上顯示出每個住宅單元的能源使用量，以及整棟建築物的總能量的使用量。每個住戶一個月只使用120千瓦小時電量，而俄勒岡居民平均使用量約為400千瓦小時。
地產商耗時數年融資支付額外建築費用，因此項目直到2014年6月才破土動工。因為融資的複雜性，該項目的第二期工程將不再是「被動家居」認證工程。
責任編輯：舜華
